Paroles et traduction Beteo - Bejbi

Bejbi

Czasem nie wiem już dokąd iść, kiedy przypominam sobie o dnie
Czasem myślę, że nie mam nic, ale nie to, że nie mam co jeść
No bo zawsze tutaj mam co pić, co zapalić i odurzyć się
Umiem tylko w jednym miejscu tkwić, nawet kiedy coś ruszy mnie

Mówią mi bejbi, weź no ogarnij się bejbi
Wskakuje pod prysznic, ubieram najlepsze ciuchy i jestem ogarnięty
Sprawdzam na fejsie balety, zabieram pieniądze i bletki
Dookoła panny co czują się niczym modelki kiedy robią selfie
Ja chcę złoty sikor mieć, chcę złoty wisior mieć
I mogę zbierać te znaczki tylko jeśli to Louis Vuitton jest
Chcę spokoju ducha pokroju Jezusa
A mama ma wszystko mieć i tata ma wszystko mieć co chce
Choć siano nie znaczy nic i wydam je byle było dobrze
Wrogowie chcą stawiać pomniki, to przyszedł czas na ich pogrzeb
Szmaty na bibach wciąż się z nas śmiały, że znów mamy upierdolone spodnie
Dzisiaj wysyłają do nas snapchaty, nagie i piszą że chcą wpaść na nockę
Co to ma być? Nie po to robię muzykę, a żeby żyć
Choć fajne jest bycie VIP'em, to rano wstyd
I pytania co ja zrobiłem, a w nocy skrrt
Zabawa trwa kolejny weekend, co to ma być?

Jadę z ziomkami, te zwykłe idiotki jak skrrt
One i tak chcą tylko mojej forsy za styl
Nigdy nie będę gonił dorosłości, bo dziś
Szamam se pizze, a w dłoni se płonie ten spliff
Myślę o Bogu, a zapominam o czym śni
Chce modlić się co dzień, a na zębach mieć złoty grill
Moje życie póki co to tylko holy shit
Nie szanuję tych kurew jak policji
Nie szanuję tych kurew jak policji
Moje życie póki co to tylko holy shit
Chce modlić się co dzień, a na zębach mieć złoty grill
Myślę o Bogu, a zapominam o czym śni

Czasem nie wiem już dokąd iść, kiedy przypominam sobie o dnie
Czasem myślę, że nie mam nic, ale nie to, że nie mam co jeść
No bo zawsze tutaj mam co pić, co zapalić i odurzyć się
Umiem tylko w jednym miejscu tkwić, nawet kiedy coś ruszy mnie

Bébé

Parfois, je ne sais plus où aller, quand je repense à cette journée
Parfois, je pense que je n'ai rien, mais pas dans le sens où je n'ai rien à manger
Parce que j'ai toujours quelque chose à boire ici, à fumer et à me défoncer
Je sais juste rester au même endroit, même quand quelque chose me fait bouger

On me dit, bébé, remets-toi en ordre, bébé
Je saute sous la douche, j'enfile mes meilleurs vêtements et je suis en ordre
Je vérifie les soirées sur Facebook, je prends de l'argent et des pétards
Autour de moi, des filles qui se sentent comme des mannequins quand elles prennent des selfies
Je veux avoir un sikor en or, je veux avoir un pendentif en or
Et je peux collectionner ces étiquettes, mais seulement si c'est Louis Vuitton
Je veux la paix intérieure comme Jésus
Et maman doit avoir tout ce qu'elle veut et papa doit avoir tout ce qu'il veut
Bien que le fric ne signifie rien et que je le dépenserais pour que tout aille bien
Les ennemis veulent ériger des monuments, c'est le moment de leur enterrement
Les torchons sur les bals se sont toujours moqués de nous, disant que nous avions encore nos pantalons défoncés
Aujourd'hui, ils nous envoient des snapchats, nus, et écrivent qu'ils veulent passer la nuit
C'est quoi ce bordel? Ce n'est pas pour ça que je fais de la musique, mais pour vivre
Bien que c'est cool d'être un VIP, le matin, c'est la honte
Et les questions de ce que j'ai fait, et la nuit, skrrt
Le plaisir continue le week-end, c'est quoi ce bordel?

Je roule avec mes potes, ces idiotes comme skrrt
Elles ne veulent de toute façon que mon argent pour mon style
Je ne chasserai jamais l'âge adulte, parce que aujourd'hui
Je me goinfre de pizza, et dans ma main, ce spliff brûle
Je pense à Dieu, et j'oublie ce que je rêve
Je veux prier tous les jours, et avoir un grill en or sur les dents
Ma vie pour l'instant, c'est juste holy shit
Je ne respecte pas ces putes comme la police
Je ne respecte pas ces putes comme la police
Ma vie pour l'instant, c'est juste holy shit
Je veux prier tous les jours, et avoir un grill en or sur les dents
Je pense à Dieu, et j'oublie ce que je rêve

Parfois, je ne sais plus où aller, quand je repense à cette journée
Parfois, je pense que je n'ai rien, mais pas dans le sens où je n'ai rien à manger
Parce que j'ai toujours quelque chose à boire ici, à fumer et à me défoncer
Je sais juste rester au même endroit, même quand quelque chose me fait bouger