Paroles et traduction Beteo - Kocha, nie kocham

Kocha, nie kocham

Ona mówi, że mnie kocha, ale ja jej nie, nie
Wychowałem się na blokach i się boi tam wejść
Pyta czemu nie wyglądam jak stamtąd
Pyta czemu nie wyglądam jak stamtąd

Okej, zapytaj lepiej czy masz być sama czy z koleżanką
Kocham tylko swoich ludzi
Ich częstuję szamką
Tylko ich częstuję trawką, chuj z resztą
Czemu nie chciałaś mnie, kiedy chciałem uciec stąd
Wszyscy w moim rodzinnym mieście myślą, że mam bańkę
Jeszcze nie mam, ale jak będę miał już to dam znać, ej
Póki co to tylko to palę i piszę
Czasem na instagramie pochwalę się życiem
Bo kiedyś to nie było tak fajnie
Dzisiaj szamam sushi
Spłacam długi
Spławiam suki
Mam parcie, żeby robić swoje, nie by ludzi mieli za gwiazdę mnie
A muszę mówić im, że naprawdę nie

Ona mówi, że mnie kocha, ale ja jej nie, nie
Wychowałem się na blokach i się boi tam wejść
Pyta czemu nie wyglądam jak stamtąd
Pyta czemu nie wyglądam jak stamtąd
Ona mówi, że mnie kocha, ale ja jej nie, nie
A by chciała w to wejść
Pyta czemu nie wyglądam jak stamtąd (wróć)
Pyta czemu nie wyglądam jak stamtąd

Może dlatego, że mam wiele wad
Musiałem starać się o siebie sam
One mówią chodź, potem mówią patrz
Dziś liczę zyski, już nie liczę strat
Dziś mam nową muzę
Ciągle robię nową muzę
Nigdy tak żadnej nie czułem
Nigdy jej lepiej nie czułem
Ona nie rozumie, kiedy mówię, że już kogoś mam
Moi ludzie ciągle palą jointy, ciągle robią szmal
Zawsze chciałem uciec stąd
Dzisiaj chciałbym uciec z nią
Ciągle nie wiem gdzie jest dom
Nie, nie wyjdę już przed blok

Ona mówi, że mnie kocha, ale ja jej nie, nie
Wychowałem się na blokach i się boi tam wejść
Pyta czemu nie wyglądam jak stamtąd (czemu)
Pyta czemu nie wyglądam jak stamtąd

Люблю, не люблю

Она говорит, что любит меня, но я ее нет, нет
Я вырос на районе, и она боится туда идти
Спрашивает, почему я не выгляжу как оттуда
Спрашивает, почему я не выгляжу как оттуда

Окей, спроси лучше, будешь одна или с подружкой
Люблю только своих людей
Их угощаю едой
Только их угощаю травкой, к черту остальных
Почему ты не хотела меня, когда я хотел сбежать отсюда?
Все в моем родном городе думают, что у меня куча денег
Еще нет, но как будут, я дам знать, эй
Пока что только курю и пишу
Иногда в инстаграме хвастаюсь жизнью
Ведь когда-то все было не так классно
Сегодня ем суши
Погашаю долги
Отшиваю сук
У меня есть стремление делать свое, а не то, чтобы люди считали меня звездой
А я должен говорить им, что правда нет

Она говорит, что любит меня, но я ее нет, нет
Я вырос на районе, и она боится туда идти
Спрашивает, почему я не выгляжу как оттуда
Спрашивает, почему я не выгляжу как оттуда
Она говорит, что любит меня, но я ее нет, нет
А ей бы хотелось в это ввязаться
Спрашивает, почему я не выгляжу как оттуда (вернись)
Спрашивает, почему я не выгляжу как оттуда

Может, потому что у меня много недостатков
Мне приходилось заботиться о себе самому
Они говорят "иди", потом говорят "смотри"
Сегодня считаю прибыль, а не убытки
Сегодня у меня новая муза
Постоянно работаю над новой музыкой
Никогда таких чувств не испытывал
Никогда не чувствовал ее лучше
Она не понимает, когда я говорю, что у меня уже кто-то есть
Мои люди постоянно курят косяки, постоянно делают бабки
Всегда хотел сбежать отсюда
Сегодня хотел бы сбежать с ней
Все еще не знаю, где мой дом
Нет, я больше не выйду из дома

Она говорит, что любит меня, но я ее нет, нет
Я вырос на районе, и она боится туда идти
Спрашивает, почему я не выгляжу как оттуда (почему)
Спрашивает, почему я не выгляжу как оттуда