Paroles et traduction Beth - All These Things

All These Things

You remind me of a place and time I've been before
A new perspective on what took place and what's in store

You remind me of the silence that underpins our lives
You remind me of the morning dew under a clear sky

Maybe it's just like me to say these things
Maybe I enjoy the peace of mind it brings
But lately I've been thinking the truth is that all these things remind me of you

You remind me of the simple power of naked skin
You remind me when I'm out there, I'm there to win

You remind me of the sun's bold descent into darkness
And every time that it rises it makes me fearless

Maybe it's just like me to say these things
Maybe I enjoy the peace of mind it brings
But lately I've been thinking the truth is that all these things remind me of you

You remind me of my first love touch
You remind me how I could miss it so much
You remind me how I felt into lost

You remind me of the innocence of a child at play
You remind me of my blessings each and every day
Oh! It's you that reminds me our dreams are made this way
And if I always stay true I guess they'll do the same

Maybe it's just like me to say these things
Maybe I enjoy the peace of mind it brings
But lately I've been thinking the truth is that all these things remind me of you

Все эти вещи

Ты напоминаешь мне о месте и времени, где я уже бывал,
Новый взгляд на то, что произошло и что ждет впереди.

Ты напоминаешь мне о тишине, что лежит в основе нашей жизни,
Ты напоминаешь мне утреннюю росу под ясным небом.

Может быть, это в моем стиле - говорить такие вещи,
Может быть, мне нравится то спокойствие, которое они приносят,
Но в последнее время я думаю, что правда в том, что все эти вещи напоминают мне о тебе.

Ты напоминаешь мне о простой силе обнаженной кожи,
Ты напоминаешь мне, что когда я там, я иду к победе.

Ты напоминаешь мне о смелом спуске солнца во тьму,
И каждый раз, когда оно восходит, это делает меня бесстрашным.

Может быть, это в моем стиле - говорить такие вещи,
Может быть, мне нравится то спокойствие, которое они приносят,
Но в последнее время я думаю, что правда в том, что все эти вещи напоминают мне о тебе.

Ты напоминаешь мне о моем первом прикосновении любви,
Ты напоминаешь мне, как сильно я мог по нему скучать,
Ты напоминаешь мне, как я чувствовал себя потерянным.

Ты напоминаешь мне о детской невинности в игре,
Ты напоминаешь мне о моих благословениях каждый день,
О! Именно ты напоминаешь мне, что наши мечты созданы таким образом,
И если я всегда буду верен себе, думаю, они останутся такими же.

Может быть, это в моем стиле - говорить такие вещи,
Может быть, мне нравится то спокойствие, которое они приносят,
Но в последнее время я думаю, что правда в том, что все эти вещи напоминают мне о тебе.