Beth - Diario De Dos - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Beth - Diario De Dos




Diario De Dos
Дневник двоих
Es conciencia cada letra,
Это совесть - каждая буква,
Cada frase que vendrá a continuación.
Каждая фраза, что последует сейчас.
Sentimientos que se sellan,
Чувства, что запечатаны,
Que se impregnan dentro de cada renglón.
Пропитывают каждую строчку.
Tanto cuenta de ti, tanto dice de mi .
Так много рассказывает о тебе, так много говорит обо мне.
Es mi historia de amor.
Это моя история любви.
Es mi diario de dos.
Это мой дневник двоих.
En sus hojas se reflejan
На его страницах отражаются
Tantos besos tanta calma y pasión.
Столько поцелуев, столько спокойствия и страсти.
Tu inquietud por mis tristezas, tu calor,
Твоя тревога за мои печали, твое тепло,
Y el delirio cuando hacemos el amor.
И восторг, когда мы любим друг друга.
Y me invita a escribir lo que me haces sentir.
И он приглашает меня написать, что ты заставляешь меня чувствовать.
Nuestra historia de amor
Наша история любви
Es mi diario de dos.
Это мой дневник двоих.
Palabras que fluyen
Слова, что льются,
Y ríos de tinta que surcan mis venas
И реки чернил, что текут по моим венам
En paginas vivas,
На живых страницах,
Que esperan sedientas mis gozos, mis penas.
Жаждущих моих радостей, моих печалей.
Tesoro que esconden
Сокровище, которое скрывает
Tu vida, mi vida en lugar donde habitan.
Твою жизнь, мою жизнь в месте, где они обитают.
Historias de amor.
Истории любви.
Un diario de dos.
Дневник двоих.
Confesiones que revelan
Признания, раскрывающие
Lo hay dentro de este ciego corazón.
То, что внутри этого слепого сердца.
Entre líneas nada queda, solo yo.
Между строк ничего не остается, только я.
No hay mentiras, no hay fronteras, solos tu y yo.
Нет лжи, нет границ, только ты и я.
Y me invita a escribir lo que me haces sentir.
И он приглашает меня написать, что ты заставляешь меня чувствовать.
Nuestra historia de amor
Наша история любви
Es mi diario de dos.
Это мой дневник двоих.
Palabras que fluyen
Слова, что льются,
Y ríos de tinta que surcan mis venas
И реки чернил, что текут по моим венам
En paginas vivas,
На живых страницах,
Que esperan sedientas mis gozos, mis penas.
Жаждущих моих радостей, моих печалей.
Tesoro que esconden
Сокровище, которое скрывает
Tu vida, mi vida en lugar donde habitan.
Твою жизнь, мою жизнь в месте, где они обитают.
Historias de amor.
Истории любви.
Un diario de dos.
Дневник двоих.
Tesoro que esconden
Сокровище, которое скрывает
Tu vida, mi vida en lugar donde habitan.
Твою жизнь, мою жизнь в месте, где они обитают.
Historias de amor.
Истории любви.
Un diario de dos.
Дневник двоих.





Writer(s): David Augustave Picanes, Francisco Javier Ponferrada Rodriguez, Bruno Nicolas Fernandez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.