Paroles et traduction Beth - Olor de Muntanyes

Olor de Muntanyes

Ja hi som, ja la veig de lluny
Aquesta nova casa és més gran i te més llum
Ja hi som, hi estaré be
Ja hi som, ja ens apropant
Aquí tenim habitacions per tots els que vindran
Ja hi som, i ens faran be

Ja hi som, ja hi som, ja hi som, ja hi som
Ja hi som, ja hi som, ja hi som, ja hi som
Ja hi som, ja l'estem tocant
Mirar per la finestra i veure verd
És una sensació
Ja hi som, que ens allibera de qualsevol por
Ja hi som, ja ens hem instal.lat
La nostra nova casa fa olor de muntanyes
I d'hivern glaçat
Però no passarem fred
Ja hi som, ja hi som, ja hi som, ja hi som
Ja hi som, ja hi som, ja hi som, ja hi som

The Smell of Mountains

Here we are, I can already see it from afar
This new house is bigger and has more light
Here we are, I'll be fine here
Here we are, we're almost there
Here we have rooms for all who will come
Here we are, and we'll be well

Here we are, here we are, here we are, here we are
Here we are, here we are, here we are, here we are
Here we are, we're almost touching it
Looking out the window and seeing green
It's a feeling
Here we are, that frees us from any fear
Here we are, we've already settled in
Our new house smells like mountains
And icy winter
But we won't be cold
Here we are, here we are, here we are, here we are
Here we are, here we are, here we are, here we are