Paroles et traduction Beth - Un Relat

Un Relat

Després de tant de temps
Sembla que al final ja està clar
Hem torbat la millor
Forma de deixar de plorar

No t′ho prenguis així
Però ja fa temps que no té sentit
I saps molt bé que demà
Aquesta història no millorarà

Hem provat de buscar
Els límits que tots dos hem creuat
Però és difícil d'acceptar
Que ens queden lluny que mai van ser clars

Ens inventarem un relat
Que ens expliqui amb tota claredat
Que aquesta és la millor opció
I a estones ho creurem i a d′altres no

Eixuga't la cara
Mira al teu voltant
La gent no s'amaga, no
Torna a començar

Si els dies s′acaben
I tot et fa mal
Recorda que encara
Que estiguis lluny
Et vindré a buscar

Рассказ

Спустя столько времени
Кажется, наконец-то все ясно
Мы нашли лучший
Способ перестать плакать

Не принимай это близко к сердцу
Но уже давно это не имеет смысла
И ты прекрасно знаешь, что завтра
Эта история не станет лучше

Мы пытались найти
Границы, которые мы оба перешли
Но трудно принять,
Что они остались далеко и никогда не были четкими

Мы придумаем рассказ,
Который объяснит нам со всей ясностью,
Что это лучший вариант
И временами будем верить в это, а временами нет

Вытри лицо,
Оглянись вокруг
Люди не прячутся, нет
Начни сначала

Если дни кончатся
И всё причиняет тебе боль
Помни, что даже
Если ты далеко
Я приду за тобой