Paroles et traduction Beth Carvalho - Colabora

Colabora

Vai
Mas dessa vez você vai pra ficar
Pois eu não posso mais te perdoar
O nosso amor nunca mais foi tão bom
Um, é pouco
Dois é bom três é demais
Você não vai perturbar minha paz
Nem vai fazer com que eu saia do tom
E dessa vez estou falando sério
Me cansei de ouvir seu som
Você tá muito cheio de mistério
E aturar nunca foi meu dom
Como também não era meu dom me entregar
A você eu me entreguei
Como também não era de me preocupar
Com você me preocupei
Eu te encontrei
Me apaixonei
Passando por caminhos que eu jamais passei
Mas agora, colabora
Pela mesma porta por onde um dia entrou
Peço por favor que vá embora

Collaborate

Go
But this time you're leaving for good
Because I can't forgive you anymore
Our love was never so good
One is not enough
Two is good, three is too much
You're not going to disturb my peace
Nor are you going to make me lose my composure
And this time I'm serious
I'm tired of hearing your pitch
You're so full of mystery
And putting up with it was never my gift
As it was not my gift to give myself
I gave myself to you
As it was not to be concerned
I worried about you
I found you
I fell in love
Going through paths that I had never gone
But now, collaborate
Through the same door where you once entered
I ask you, please, to leave