Paroles et traduction Beth Carvalho - Coração Poeta

Coração Poeta

Deus me deu um coração poeta
E a alma inquieta de um cantor
Pra que eu vigiasse a madrugada
Acordasse o sol e o beija-flor

Cantar me faz viver bem mais
Soltar a voz que nem um passarinho
Que ninguém prenderá jamais

Se eu sou feliz ou infeliz
São lindas minhas penas
Vale a pena ser quem sou
Se eu tenho o céu aqui no chão
Se eu tenho o mel no coração

Deus me deu um coração poeta
E a alma inquieta de um cantor
Pra que eu vigiasse a madrugada
Acordasse o sol e o beija-flor

Cantar me faz viver bem mais
Soltar a voz que nem um passarinho
Que ninguém prenderá jamais

Se eu sou feliz ou infeliz
São lindas minhas penas
Vale a pena ser quem sou
Se eu tenho o céu aqui no chão
Se eu tenho o mel no coração

Deus me deu um coração poeta
E a alma inquieta de um cantor
Pra que eu vigiasse a madrugada
Acordasse o sol e o beija-flor

Cantar me faz viver bem mais
Soltar a voz que nem um passarinho
Que ninguém prenderá jamais
Soltar a voz que nem um passarinho
Que ninguém prenderá jamais

Сердце поэта

Бог дал мне сердце поэта
И мятежную душу певца,
Чтобы я встречала рассвет,
Будила солнце и колибри.

Пение даёт мне больше жизни,
Освободить свой голос, как птицу,
Которую никто никогда не поймает.

Счастлива я или несчастна,
Мои страдания прекрасны,
Стоит быть той, кто я есть,
Ведь у меня есть небо на земле,
У меня есть мёд в моём сердце.

Бог дал мне сердце поэта
И мятежную душу певца,
Чтобы я встречала рассвет,
Будила солнце и колибри.

Пение даёт мне больше жизни,
Освободить свой голос, как птицу,
Которую никто никогда не поймает.

Счастлива я или несчастна,
Мои страдания прекрасны,
Стоит быть той, кто я есть,
Ведь у меня есть небо на земле,
У меня есть мёд в моём сердце.

Бог дал мне сердце поэта
И мятежную душу певца,
Чтобы я встречала рассвет,
Будила солнце и колибри.

Пение даёт мне больше жизни,
Освободить свой голос, как птицу,
Которую никто никогда не поймает.
Освободить свой голос, как птицу,
Которую никто никогда не поймает.