Paroles et traduction Beth Carvalho - Fim de Sofrimento

Fim de Sofrimento

Custei, mas encontrei um dia alguém
É o que faltava em meu coração
Ficava triste quando via alguém
Alegre, passear de mão na mão
Não vale a pena lembrar que sofri
E nem tão pouco, de uma grande dor
Dos tempos que andava por aí
Tristonho, procurando um grande amor
Eu vivia desolado
Só, num canto chorado
Ai meu Deus, como eu sofri
Com alguém hoje ao meu lado
Já não sou pobre coitado
E levo a vida a sorrir
No peito eu já tenho alegria
Foi-se embora a nostalgia
A mágoa e o dissabor
Na vida, tudo que eu mais almejava
Tudo que eu mais procurava
Encontrei meu grande amor
Eu custei, mas encontrei

End of Suffering

I struggled, but I found someone one day
It's what my heart was missing
I was sad when I saw someone
Happy, walking hand in hand
It's not worth remembering that I suffered
Nor yet, of a great pain
From the times when I walked around
Sad, looking for a great love
I lived desolate
Alone, crying in a corner
Oh my God, how I suffered
With someone by my side today
I am no longer a poor wretch
And I live my life smiling
In my chest I already have joy
Nostalgia is gone
The hurt and the bitterness
In life, all that I craved the most
All that I looked for the most
I found my great love
I struggled, but I found it