Beth Carvalho - Folhas Secas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Beth Carvalho - Folhas Secas




Folhas Secas
Dried Leaves
Lá... raiá, raiá, raiá
There... dawn, dawn, dawn
Laiaraiá... rá...
Laiaraiá... rá...
Quando eu piso em
When I step on
Folhas secas
Dried leaves
Caídas de uma mangueira
Fallen from a mango tree
Penso na minha escola
I think of my school
E nos poetas da minha
And the poets of my
Estação primeira
First season
Não sei
I don't know
Quantas vezes
How many times
Subi o morro cantando
I climbed the hill singing
Sempre o sol me queimando
The sun always burning me
E assim vou me acabando
And so I'm burning out
Quando o tempo avisar
When time tells me
Que eu não posso mais cantar
That I can't sing anymore
Sei que
I know that
Vou sentir saudades
I will miss
Ao lado do meu violão
Being next to my guitar
Da minha mocidade
Of my youth
Quando eu piso em
When I step on
Folhas secas
Dried leaves
Caídas de uma mangueira
Fallen from a mango tree
Penso na minha escola
I think of my school
E nos poetas da minha
And the poets of my
Estação primeira
First season
Não sei, Nelson
I don't know, Nelson
Quantas vezes
How many times
Subi o morro cantando
I climbed the hill singing
Sempre o sol me queimando
The sun always burning me
E assim vou me acabando
And so I'm burning out
E assim vou me acabando
And so I'm burning out
Lá... raiá, raiá, raiá
There... dawn, dawn, dawn
Laiaraiá... rá...
Laiaraiá... rá...





Writer(s): Guilherme De Brito, Nelson Cavaquinho


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.