Paroles et traduction Beth Carvalho - Instinto

Instinto

Você está muito longe do que eu pensava
Prometeu mundos e fundos
Depois fracassou
Muito inexperiente eu estava
Quando abri o coração ao amor

E hoje quase eu não acredito
Que eu parei com aquilo
Que eu achei bonito

Você foi aquele castigo
Que eu me livrei
Sobra de amargos momentos
Que eu passei

Você foi aquele castigo
Que eu me livrei
Sobra de amargos momentos
Que eu passei

Agora sei que o amor
Se acaba num instante
Sofre quem pensa que ele
Já é o bastante

Ao me entregar a você
Eu que não tinha noção
Vi que nem sempre o instinto
Comanda a razão

E você está muito longe do que eu pensava
Prometeu mundos e fundos
Depois fracassou
Muito inexperiente eu estava
Quando abri o coração ao amor

E hoje quase eu não acredito
Que eu parei com aquilo
Que eu achei bonito

Você foi aquele castigo
Que eu me livrei
Sobra de amargos momentos
Que eu passei

Você foi aquele castigo
Que eu me livrei
Sobra de amargos momentos
Que eu passei

Инстинкт

Ты так далек от того, каким я тебя представляла,
Обещал золотые горы,
А потом облажался.
Я была такой неопытной,
Когда открыла сердце любви.

И сегодня я с трудом верю,
Что прекратила то,
Что считала прекрасным.

Ты был тем самым наказанием,
От которого я избавилась,
Остатком горьких мгновений,
Которые пережила.

Ты был тем самым наказанием,
От которого я избавилась,
Остатком горьких мгновений,
Которые пережила.

Теперь я знаю, что любовь
Может закончиться в одно мгновение.
Страдает тот, кто думает, что ее
Уже достаточно.

Отдаваясь тебе,
Я, которая не знала,
Увидела, что не всегда инстинкт
Управляет разумом.

И ты так далек от того, каким я тебя представляла,
Обещал золотые горы,
А потом облажался.
Я была такой неопытной,
Когда открыла сердце любви.

И сегодня я с трудом верю,
Что прекратила то,
Что считала прекрасным.

Ты был тем самым наказанием,
От которого я избавилась,
Остатком горьких мгновений,
Которые пережила.

Ты был тем самым наказанием,
От которого я избавилась,
Остатком горьких мгновений,
Которые пережила.