Paroles et traduction Beth Carvalho - Luz Negra

Luz Negra

Sempre... só
Eu vivo procurando alguém
Que sofra como eu também
Eu não consigo achar ninguém
Sempre... só
E a vida vai seguinda assim
Não tenho quem tem dó de mim
Estou chegando ao fim
A luz negra de um destino Cruel
Ilumina o teatro sem cor
Onde estou desempenhando o papel
De palhaço do amor.

Sempre... só
Eu vivo procurando alguém
Que sofra como eu também
Eu não consigo achar ninguém
Sempre... só
E a vida vai seguinda assim
Não tenho quem tem dó de mim
Estou chegando ao fim
A luz negra de um destino Cruel
Ilumina o teatro sem cor
Onde estou desempenhando o papel
De palhaço do amor.

Черный свет

Всегда... одна
Я все ищу кого-то,
Кто страдает так же, как и я.
Я не могу никого найти.
Всегда... одна
И жизнь идет своим чередом,
Нет никого, кто бы пожалел меня.
Я приближаюсь к концу.
Черный свет жестокой судьбы
Освещает бесцветный театр,
Где я играю роль
Клоуна любви.

Всегда... одна
Я все ищу кого-то,
Кто страдает так же, как и я.
Я не могу никого найти.
Всегда... одна
И жизнь идет своим чередом,
Нет никого, кто бы пожалел меня.
Я приближаюсь к концу.
Черный свет жестокой судьбы
Освещает бесцветный театр,
Где я играю роль
Клоуна любви.