Beth Carvalho - Maria Aninha - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Beth Carvalho - Maria Aninha




Maria Aninha
Мария Анинья
Maria Aninha bonita
Мария Анинья, красавица
De olhos de areia
С глазами цвета песка
Da lua cheia, do riso
Полной луны, смеха
Do amor preciso
Нужной любви
Maria Aninha bonita
Мария Анинья, красавица
De olhos de areia
С глазами цвета песка
Tanto eu andei à procura
Так долго я искала
Do teu sorriso
Твою улыбку
Trouxe rosas da campina
Принесла розы с луга
Pra menina do lindo olhar
Для девушки с прекрасным взглядом
Trouxe alegria
Принесла радость
Sorriso aberto
Открытую улыбку
Ao chegar
Придя сюда
Vim de longe de outra estrada
Пришла издалека, с другой дороги
A madrugada
Раннее утро
Me acompanhou
Сопровождало меня
No meu caminho apressado
На моем спешном пути
Pra te encontrar
Чтобы найти тебя
No meu carinho cansado
В моей усталой нежности
De te esperar
Ожидания тебя
Maria Aninha bonita
Мария Анинья, красавица
Do rosto amigo
С дружелюбным лицом
Venha comigo, ligeiro
Пойдем со мной, скорее
Ser minha amada
Стань моей любимой
Maria Aninha bonita
Мария Анинья, красавица
Do rosto amigo
С дружелюбным лицом
Amor antigo dos sonhos de namorada
Давняя любовь из девичьих грез
Vim correndo
Я бежала
Vim dizendo
Я говорила
À quem me ouvisse
Всем, кто меня слушал
Ao vento à flor
Ветру, цветку
Não foi tolice o que eu disse
Не глупость я сказала
Foi mal de amor
Это была любовная тоска
Maria Aninha quem me dera
Мария Анинья, как бы я хотела
Ter de novo
Увидеть снова
O seu lindo olhar
Твой прекрасный взгляд
No meu caminho apressado pra te encontrar
На моем спешном пути, чтобы найти тебя
No meu carinho cansado de te esperar
В моей усталой нежности ожидания тебя
Lá-lá-lá-lá, lá-lá-lá
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла
Lá-lá-lá-lá
Ла-ла-ла-ла
Lá-lá-lá-lá, lá-lá-lá
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла





Writer(s): Fred Falcão - Paulinho Tapajós


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.