Beth Carvalho - Mas Quem Disse Que Eu Te Esqueço - traduction des paroles en russe
Beth Carvalho Mas Quem Disse Que Eu Te Esqueço

Beth Carvalho - Mas Quem Disse Que Eu Te Esqueço

Paroles et traduction Beth Carvalho - Mas Quem Disse Que Eu Te Esqueço




Mas Quem Disse Que Eu Te Esqueço
Но кто сказал, что я тебя забуду
Laiararaiá-raraiá-raraiá-raraiá (laraiá)
Лайарарайа-рарайа-рарайа-рарайа (ларайа)
Lararaiá-raiá (laraiá)
Ларарайа-райа (ларайа)
Lararaiá-raiá
Ларарайа-райа
Laiararaiá-raraiá-raraiá-raraiá (laraiá)
Лайарарайа-рарайа-рарайа-рарайа (ларайа)
Lararaiá-raiá (laraiá)
Ларарайа-райа (ларайа)
Lararaiá-raiá
Ларарайа-райа
Tristeza rolou dos meus olhos
Грусть скатилась с моих глаз,
De um jeito que eu não queria
Так, как я не хотела.
E manchou meu coração
И запачкала мое сердце.
Que tamanha covardia
Что за подлость!
Afivelaram meu peito
Пронзили мою грудь,
Pra eu deixar de te amar
Чтобы я разлюбила тебя.
Acinzetaram minh'alma
Пытали мою душу,
Mas não cegaram o olhar
Но не смогли закрыть мне глаза.
(Afivelaram meu peito)
(Пронзили мою грудь)
(Pra eu deixar de te amar)
(Чтобы я разлюбила тебя)
(Acinzetaram minh'alma)
(Пытали мою душу)
(Mas não cegaram o olhar)
(Но не смогли закрыть мне глаза)
Saudade amor
Тоска, любовь моя,
Que saudade
Какая тоска!
(Que me vira pelo avesso)
(Которая выворачивает меня наизнанку)
(E revira meu avesso)
(И снова выворачивает наизнанку)
Puseram a faca em meu peito
Воткнули нож мне в грудь.
(Mas quem disse que eu te esqueço)
(Но кто сказал, что я тебя забуду?)
(Mas quem disse que eu mereço)
(Но кто сказал, что я это заслужила?)
Laiararaiá-raraiá-raraiá-raraiá (laraiá)
Лайарарайа-рарайа-рарайа-рарайа (ларайа)
Lararaiá-raiá (laraiá)
Ларарайа-райа (ларайа)
Lararaiá-raiá
Ларарайа-райа
Laiararaiá-raraiá-raraiá-raraiá (laraiá)
Лайарарайа-рарайа-рарайа-рарайа (ларайа)
Lararaiá-raiá (laraiá)
Ларарайа-райа (ларайа)
Lararaiá-raiá
Ларарайа-райа
Tristeza
Грусть.
Tristeza rolou dos meus olhos
Грусть скатилась с моих глаз,
De um jeito que eu não queria
Так, как я не хотела.
E manchou meu coração
И запачкала мое сердце.
Que tamanha covardia
Что за подлость!
Afivelaram meu peito
Пронзили мою грудь,
Pra eu deixar de te amar
Чтобы я разлюбила тебя.
Acinzetaram minh'alma
Пытали мою душу,
Mas não cegaram o olhar
Но не смогли закрыть мне глаза.
(Afivelaram meu peito)
(Пронзили мою грудь)
(Pra eu deixar de te amar)
(Чтобы я разлюбила тебя)
(Acinzetaram minh'alma)
(Пытали мою душу)
(Mas não cegaram o olhar)
(Но не смогли закрыть мне глаза)
Saudade amor
Тоска, любовь моя,
Que saudade
Какая тоска!
(Que me vira pelo avesso)
(Которая выворачивает меня наизнанку)
(E revira meu avesso)
(И снова выворачивает наизнанку)
Puseram a faca em meu peito
Воткнули нож мне в грудь.
(Mas quem disse que eu te esqueço)
(Но кто сказал, что я тебя забуду?)
(Mas quem disse que eu mereço)
(Но кто сказал, что я это заслужила?)
Laiararaiá-raraiá-raraiá-raraiá (laraiá)
Лайарарайа-рарайа-рарайа-рарайа (ларайа)
Lararaiá-raiá (laraiá)
Ларарайа-райа (ларайа)
Lararaiá-raiá
Ларарайа-райа
Laiararaiá-raraiá-raraiá-raraiá (laraiá)
Лайарарайа-рарайа-рарайа-рарайа (ларайа)
Lararaiá-raiá (laraiá)
Ларарайа-райа (ларайа)
Lararaiá-raiá
Ларарайа-райа
Laiararaiá-raraiá-raraiá-raraiá (laraiá)
Лайарарайа-рарайа-рарайа-рарайа (ларайа)
Lararaiá-raiá (laraiá)
Ларарайа-райа (ларайа)
Lararaiá-raiá...
Ларарайа-райа...




Writer(s): Yvonne Lara Da Costa, Delcio Carvalho
Beth Carvalho - Pérolas
Album
Pérolas
date de sortie
01-01-1992

1 Minha Festa
2 Iracema
3 Quem É de Sambar
4 Exaltação À Mangueira
5 Tenha Pena de Mim (Ai Ai Meu Deus)
6 Pra Jogar No Oceano
7 Não Quero Mais Amar a Ninguém
8 Samba do Grande Amor
9 Mas Quem Disse Que Eu Te Esqueço
10 Se Você Jurar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.