Beth Carvalho - Se Você Quiser - traduction des paroles en russe
Beth Carvalho Se Você Quiser

Beth Carvalho - Se Você Quiser

Paroles et traduction Beth Carvalho - Se Você Quiser




Se Você Quiser
Если ты захочешь
Se você quiser
Если ты захочешь,
Eu faço um barracão de zinco
Я построю тебе хижину из цинка
Pra você morar
Для тебя,
Lá no alto da colina
Там, на вершине холма.
Você vai gozar
Ты будешь наслаждаться
Do privilégio de um bamba
Привилегиями самбы,
Respirar o ar da madrugada
Вдыхать воздух рассвета
Com sabor de samba
Со вкусом самбы.
Se você quiser
Если ты захочешь,
Eu faço um barracão de zinco
Я построю тебе хижину из цинка
Pra você morar
Для тебя,
Lá no alto da colina
Там, на вершине холма.
Você vai gozar
Ты будешь наслаждаться
Do privilégio de um bamba
Привилегиями самбы,
Respirar o ar da madrugada
Вдыхать воздух рассвета
Com sabor de samba
Со вкусом самбы.
E você vai ver
И ты увидишь,
Como é bonito o amanhecer
Как прекрасен рассвет,
O canto da passarada
Пение птиц,
O grito da garotada agradecendo ao luar
Крики детворы, благодарящей лунный свет,
Que clareia a noite
Который освещает ночь,
Colorindo o morro pra gente sambar
Раскрашивая холм, чтобы мы могли танцевать самбу.
Que clareia a noite
Который освещает ночь,
Colorindo o morro pra gente sambar
Раскрашивая холм, чтобы мы могли танцевать самбу.
(Isso é se você quiser)
(Это если ты захочешь.)
Se você quiser
Если ты захочешь,
Eu faço um barracão de zinco
Я построю тебе хижину из цинка
Pra você morar
Для тебя,
Lá no alto da colina
Там, на вершине холма.
Você vai gozar
Ты будешь наслаждаться
Do privilégio de um bamba
Привилегиями самбы,
Respirar o ar da madrugada
Вдыхать воздух рассвета
Com sabor de samba
Со вкусом самбы.
E você vai ver
И ты увидишь,
Como é bonito o amanhecer
Как прекрасен рассвет,
O canto da passarada
Пение птиц,
O grito da garotada agradecendo ao luar
Крики детворы, благодарящей лунный свет,
Que clareia a noite
Который освещает ночь,
Colorindo o morro pra gente sambar
Раскрашивая холм, чтобы мы могли танцевать самбу.
Que clareia a noite
Который освещает ночь,
Colorindo o morro pra gente sambar
Раскрашивая холм, чтобы мы могли танцевать самбу.
Que clareia a noite
Который освещает ночь,
Colorindo o morro pra gente sambar
Раскрашивая холм, чтобы мы могли танцевать самбу.
Que clareia a noite
Который освещает ночь,
Colorindo o morro pra gente sambar
Раскрашивая холм, чтобы мы могли танцевать самбу.




Writer(s): Gracia Do Salgueiro
Beth Carvalho - Mundo Melhor
Album
Mundo Melhor
date de sortie
01-03-2010

1 Mundo Melhor
2 Te Segura
3 Antes Ele do Que Eu
4 Se Você Quiser
5 Quero Alegria
6 Volta Pro Morro
7 As Rosas Não Falam
8 Cavaquinho Camarada
9 Salário Mínimo
10 Meu Escudo
11 Divina É a Música
12 Com a Vida Que Pediste a Deus
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.