Paroles et traduction Beth Hart feat. Joe Bonamassa - Baddest Blues (Live)

"Baddest Blues"
My love has come along
My dream's become a song
My days are bright and sunny
Funny why I'm so blue
The man is like a drug
Humiliating and I can't get enough
Love and all it's splendor
Has surrendered it's every blow
Bad is the blues that I know
If this is love
What was I thinking
If this is love
What the hell am I, am I gonna do
And that man has got me sinking
To the bottom of the blue
It's what I choose
Love is the baddest blues
The joy versus the pain
No my joy it ain't the same
So I'll put it plain and simple
Just like front page news
Love is the baddest blues
Love is the baddest blues
If this is love
What was I thinking
If this is love
What the hell am I, am I gonna do
And that man has got me sinking
To the bottom of the blue
Guess that I lose
Love is the baddest blues

"Самый плохой Блюз",
моя любовь пришла.
Моя мечта стала песней.
Мои дни яркие и солнечные.
Забавно, почему мне так грустно.
Человек похож на наркотик.
Унизительно, и я не могу насытиться.
Любовь и все ее великолепие
Сдались, это каждый удар.
Плохо то, что я знаю.
Если это любовь ...
О чем я только думал?
Если это любовь ...
Что, черт возьми, я собираюсь сделать?
И этот человек заставил меня тонуть.
На самое дно синего.
Это то, что я выбираю.
Любовь - это самый плохой блюз.
Радость против боли.
Нет, моя радость-это не то же самое.
Поэтому я скажу это просто и ясно.
Так же, как новости на первой странице.
Любовь - это самый плохой блюз.
Любовь - это самый плохой блюз.
Если это любовь ...
О чем я только думал?
Если это любовь ...
Что, черт возьми, я собираюсь сделать?
И этот человек заставил меня тонуть.
На самое дно синего.
Думаю, я проигрываю.
Любовь - это самый плохой блюз.