Paroles et traduction Beth Hart - You Still Got Me - Edit

You Still Got Me - Edit

He asked me if I need a hug
I said, "I got nothing inside, left to love"
And then he said
"But baby you still got, baby you still got me"

Then he asked me if I need a friend
To have and to hold until the bitter end
"'Cause I got you, baby, baby, baby, baby, baby
You still got me"

There'll be sweet dreams waiting to come true
If you let me in, if you ask me to
Sweet songs that will live on and on
If you let me in, if you ask me to
I will love you strong but if you can't get free
You still got me

He asked me to lay in his arms
But I was afraid of being harmed
And then he said
"But baby now, baby now you got me"

There'll be sweet dreams now waiting to come true
If you let me in, if you ask me to
There are sweet songs that will live on and on
If you let me in, if you ask me to
I will love you strong but if you can't get free
You still got me

You still got me
You still got me
Whoa, whoa, love, love
You still got me
Whoa, whoa

He asked me if I need a hug
I said, "I got nothing inside left to love"
Then he said
"Baby you know
You still got me"

Ты всё ещё со мной - Редактировать

Он спросил меня, нужно ли мне обнять его,
Я сказала: "У меня внутри ничего не осталось, чтобы любить"
А потом он сказал:
"Но, детка, у тебя всё ещё есть, детка, у тебя всё ещё есть я"

Потом он спросил меня, нужен ли мне друг,
Чтобы быть рядом и поддерживать до самого конца,
"Ведь я с тобой, детка, детка, детка, детка, детка,
Ты всё ещё со мной"

Тебя ждут сладкие сны, которые сбудутся,
Если ты впустишь меня, если попросишь меня,
Сладкие песни, которые будут жить вечно,
Если ты впустишь меня, если попросишь меня,
Я буду любить тебя сильно, но если ты не можешь освободиться,
Ты всё ещё со мной

Он попросил меня лечь в его объятия,
Но я боялась быть раненой,
А потом он сказал:
"Но, детка, теперь, детка, теперь ты со мной"

Тебя ждут сладкие сны, которые сбудутся,
Если ты впустишь меня, если попросишь меня,
Есть сладкие песни, которые будут жить вечно,
Если ты впустишь меня, если попросишь меня,
Я буду любить тебя сильно, но если ты не можешь освободиться,
Ты всё ещё со мной"

Ты всё ещё со мной
Ты всё ещё со мной
О, о, любовь, любовь
Ты всё ещё со мной
О, о

Он спросил меня, нужно ли мне обнять его,
Я сказала: "У меня внутри ничего не осталось, чтобы любить"
Потом он сказал:
"Детка, ты знаешь,
Ты всё ещё со мной"