Paroles et traduction Beth Hirsch - The More We Live

The More We Live

One more candle for the evening
One last touch before I fade
Isn't now the ever after?
Love can come at any age

The more we live
The less we die
The more we live
The less we die
It may get funny
So long as you're asking why
The more we live...

Could it be my star is in your gaze?
Could I play these strings to heal your pain?
You were up already, lightening struck you down
Get up one more time and you'll be the man for me

The more we live
The less we die
It may get funny
So long as you're asking why
The more we live...

(X2)

Чем больше мы живем

Ещё одна свеча на вечер,
Последний штрих, прежде чем я исчезну.
Разве это не всегда так?
Любовь может прийти в любом возрасте.

Чем больше мы живем,
Тем меньше мы умираем.
Чем больше мы живем,
Тем меньше мы умираем.
Это может показаться забавным,
Пока ты спрашиваешь, почему.
Чем больше мы живем...

Может быть, моя звезда в твоих глазах?
Могу ли я играть на этих струнах, чтобы унять твою боль?
Ты уже был на высоте, молния сбила тебя с ног.
Поднимись ещё раз, и ты будешь моим мужчиной.

Чем больше мы живем,
Тем меньше мы умираем.
Это может показаться забавным,
Пока ты спрашиваешь, почему.
Чем больше мы живем...

(X2)