Paroles et traduction Beth Hirsch - Titles & Idols

Titles & Idols

There's a call coming close
Luring me from a cell
Born from my very shell
That's finished and melting

There's a road and a role
Grumbling under me
It's bumpy but smoother still

Than what I was dreaming
No, il hasn't been long
Since the day I was lost
But today I can profess
Everyday's open
Cause we all bear a loss
As we cross to a star

To find out just who are we
To show you just who we are
No titles and idols
And nobody goes down...

There's a wage on a war
Lined in eternity
Signed by our destiny,
Religion and country

There's a rage within me
Fighting the pedigree
Plagued by its recipe
Excluding the true me

Chorus

Титулы и Кумиры

Раздается зов,
Выманивая меня из клетки,
Рожденный из моей же раковины,
Которая разрушается и тает.

Есть дорога и роль,
Угрожающе предо мной,
Она ухабистая, но все же более гладкая,

Чем то, что мне снилось.
Нет, не так уж много времени прошло
С того дня, как я была потеряна,
Но сегодня я могу заявить,
Каждый день открыт,
Ведь мы все несем потери,
Переходя к звездам.

Чтобы узнать, кто мы,
Чтобы показать тебе, кто мы на самом деле.
Никаких титулов и кумиров,
И никто не падает...

Есть плата за войну,
Высеченная в вечности,
Подписанная нашей судьбой,
Религией и страной.

Во мне бушует ярость,
Борющаяся с родословной,
Измученная ее рецептом,
Исключающим истинную меня.

Припев