Paroles et traduction Beth Nielsen Chapman - All the Time In the World

All the Time In the World

Well it′s a lovely day under the warm sun
Sit back and soak up the rays, there's nothing better to do
Well it wont be too long until I get burn
So much for ... so late it can′t protect me from you

That's right, we're near the after life
One inch closer to extinction every time that we turn
Well alright, we′ve been acting like
There′s nothing wrong as long as we've got all the time in the world

We′ve got, all the time in the world
We've got

Another day, another week, and one more week goes by
Would you just please make up your mind
Don′t wait to procrastinate
Lets take a holiday 'cause we′ve got all the time in the world

We've got, all the time in the world
We've got, all the time in the
California sings into the sea,
I know that you′re waiting for your real life to begin
Well that′s the problem with people like you in the end

Well it's a lovely day under the warm sun
You know it wont be too long until we really get burn
But that′s life, and this is my advice:
That you deserve what you get most all time in the world

We've got, all the time in the world
We′ve got, all the time in the world
We've got, all the time in the world
We′ve got

We've got, all the time in the world
We've got, all the time in the world
We′ve got, all the time in the world

Всё время мира

Что ж, чудесный денёк под тёплым солнцем,
Откинься назад и наслаждайся лучами, нет ничего лучше,
Ну, не пройдёт много времени, как я обгорю,
Вот так вот... слишком поздно, это не защитит меня от тебя.

Всё верно, мы близки к загробной жизни,
На дюйм ближе к исчезновению каждый раз, когда мы поворачиваемся,
Ну ладно, мы вели себя так,
Словно ничего не случилось, пока у нас есть всё время мира.

У нас есть всё время мира,
У нас есть

Ещё один день, ещё одна неделя, и ещё одна неделя проходит,
Не мог бы ты, пожалуйста, решиться?
Не жди, чтобы откладывать,
Давай возьмём отпуск, потому что у нас есть всё время мира.

У нас есть всё время мира,
У нас есть всё время,
Калифорния поёт в море,
Я знаю, что ты ждёшь, когда начнётся твоя настоящая жизнь,
Ну, в этом проблема таких людей, как ты, в конце концов.

Что ж, чудесный денёк под тёплым солнцем,
Знаешь, не пройдёт много времени, как мы действительно обгорим,
Но такова жизнь, и вот мой совет:
Ты заслуживаешь того, что получаешь, почти всё время мира.

У нас есть всё время мира,
У нас есть всё время мира,
У нас есть всё время мира,
У нас есть

У нас есть всё время мира,
У нас есть всё время мира,
У нас есть всё время мира