Masibulele Ku Jesu - Beth Nielsen Chapman traduction en allemand

Masibulele Ku Jesu

Masibulele ku Jesu
Ngokuba wasifela,
Wasenzela isi-bele
Ngoku-si-fela kwa-khe.
Shwele Bawo Shwele Bawo,
Yiba no fefe kuthi.
Shwele Bawo Shwele Bawo,
Yiba no fefe kuthi

Aban d-sundu nabam-hlophe
Mababulele ku-ye,
Mabava-kalise bonke, Baculele I Nkosi.
Tahu Bawo Tahu Bawo,
Yiba no fefe kuthi.

Let us be thankful to Jesus
Because He died for us
He was Merciful in His Death for us
We Salute you our Father (Bawo)
Black and white must be grateful to Him
Let them raise their voices to the King
Salute to you Our Father

Dank sei Jesus

Masibulele ku Jesu
Ngokuba wasifela,
Wasenzela isi-bele
Ngoku-si-fela kwa-khe.
Shwele Bawo Shwele Bawo,
Yiba no fefe kuthi.
Shwele Bawo Shwele Bawo,
Yiba no fefe kuthi

Aban d-sundu nabam-hlophe
Mababulele ku-ye,
Mabava-kalise bonke, Baculele I Nkosi.
Tahu Bawo Tahu Bawo,
Yiba no fefe kuthi.

Lasst uns Jesus dankbar sein
Denn Er ist für uns gestorben
Er war barmherzig in Seinem Tod für uns
Ehre sei Dir, unser Vater (Bawo)
Schwarze und Weiße sollen Ihm dankbar sein
Lasst sie ihre Stimmen zum König erheben
Ehre sei Dir, unser Vater