Paroles et traduction Beth Nielsen Chapman - No One Knows But You

No One Knows But You

I can almost feel you smiling
From beyond those silver skies
As you watch me, finding my way
Here without you in my life

No one knows but you
How I feel inside
No one knows
No one knows but you

I′ve come so close to believing
All the echoes of the wind
Brushin' my hair off my shoulders
I feel you there once again

No one knows but you
How I feel inside
No one knows
No one knows but you

And if there is some magic
Some way around these stars
Some road that I can travel
To get to where you are

I′ll cry this empty canyon
An ocean full of tears
And I won't stop believing
That your love is always near

'Cause no one knows but you
How I feel inside
No one knows but you

Никто не знает, кроме тебя

Я почти чувствую твою улыбку,
Сквозь эти серебряные небеса.
Ты смотришь, как я нахожу свой путь
Здесь, без тебя в моей жизни.

Никто не знает, кроме тебя,
Что я чувствую внутри.
Никто не знает,
Никто не знает, кроме тебя.

Я была так близка к тому, чтобы поверить
Всем отголоскам ветра,
Сдувающим мои волосы с плеч.
Я чувствую тебя здесь снова.

Никто не знает, кроме тебя,
Что я чувствую внутри.
Никто не знает,
Никто не знает, кроме тебя.

И если есть какое-то волшебство,
Какой-то путь вокруг этих звезд,
Какая-то дорога, по которой я могу пройти,
Чтобы добраться туда, где ты,

Я выплачу этот пустой каньон,
Океан, полный слез.
И я не перестану верить,
Что твоя любовь всегда рядом.

Потому что никто не знает, кроме тебя,
Что я чувствую внутри.
Никто не знает, кроме тебя.