Paroles et traduction Beth Nielsen Chapman - Oh God of Loveliness

Oh God of Loveliness

O God of loveliness, O Lord of Heaven above
How worthy to possess my heart's devoted love
So sweet thy countenance, so gracious to behold
That one, one only glance to me were bliss untold

To think thou art my God, o thought forever blest
My heart has overflowed this joy within my breast
My soul so full of bliss, plunged in a rolling sea
Deep in the sweet abyss of holy charity

O loveliness supreme and beauty shining bright
O ever flowing stream and ocean of delight
This faith by which I live, my truest life above
To thee alone I give my undivided love

Amen

О, Бог любви моей

О, Бог любви моей, о, Господь Небесный,
Как Ты достоин обладать моей любовью беззаветной,
Так сладок Твой лик, так милостив Твой взор,
Что один, лишь один взгляд для меня – бесценный дар.

Помыслить, что Ты – мой Бог, о, мысль навек благословенна,
Переполняет сердце радость эта драгоценна,
Душа моя, полна блаженства, как в море волнующемся,
В пучине сладкой святой любви, что не кончается.

О, красота Ты несравненная и свет сияющий,
О, вечный Ты источник, океан наслаждающий,
Вера моя, которой живу, жизнь истинная,
Тебе одному дарю любовь свою неземную.

Аминь.