Paroles et traduction Beth Orton - It's This I Am, I Find

It's This I Am, I Find

I'm that great divide
That never was at all

That's neither large nor heavy
That's neither light or small
There always was and will be
Forever and through all time

Cause here and there and nowhere
Always is

It's this I am I find
It's this I am I find
It's this I am I find

When all is one another
Yes one is all mine
Serenely flowing ever
Beyond the tide

The flower blows away
Cause I am but one too
Unless I pray and break up
Really, not at all

A dream smiles at me
I've been here all the time
I've been here all the time
It's this I am I find.

Это То, Что Я Есть, Я Нахожу

Я - тот самый великий разлом,
Которого никогда не было.

Который не велик и не тяжел,
Который не легок и не мал.
Всегда был и будет,
Вечно и сквозь время.

Потому что здесь, там и нигде -
Всегда есть.

Это то, что я есть, я нахожу,
Это то, что я есть, я нахожу,
Это то, что я есть, я нахожу.

Когда всё едино,
Да, одно - всё моё.
Безмятежно текущее всегда,
За пределы прилива.

Цветок уносится ветром,
Потому что я всего лишь один из многих,
Пока я не помолюсь и не разрушусь,
На самом деле, совсем нет.

Сон улыбается мне,
Я была здесь всё это время,
Я была здесь всё это время,
Это то, что я есть, я нахожу.