Paroles et traduction Beth Orton - Sweetest Decline

Sweetest Decline

She weaves secrets in her hair
The whispers are not hers to share.
She's deep as a well.
She's deep as a well.

Another day wastes away,
And my heart sinks with the sun.
A new day's dawning,
And a new day has not yet begun.

So, anyway,
There I was,
Just sitting on your porch
Drinking in the sweetest decline.
The sweetest decline.
Sober mind

What's the use in regrets
They're just things we haven't done yet.
What are regrets?
They're just lessons we haven't learned yet.

Another day draws away,
And my heart sinks with the sun.
It's like catching snow on my tongue.
It's like catching snow on my tongue.

So, anyway,
There I was,
Just sitting on your porch
Drink in the sweetest decline.
The sweetest decline.
Sober mind

What are regrets?
What are regrets?
They're just lessons we haven't learned yet.
It's like catching snow on your tongue.
You can't pin this butterfly down.
Can't pin this butterfly down.

Сладчайший Упадок

Она хранит секреты в своих волосах,
Шепот не для ее ушей.
Она глубока, как колодец.
Она глубока, как колодец.

Еще один день проходит впустую,
И мое сердце опускается вместе с солнцем.
Новый день занимается,
И новый день еще не начался.

Как бы то ни было,
Вот и я,
Просто сижу на твоем крыльце,
Наслаждаясь сладчайшим упадком.
Сладчайшим упадком.
Трезвый ум.

Какой смысл в сожалениях,
Они всего лишь то, что мы еще не сделали.
Что такое сожаления?
Это просто уроки, которые мы еще не усвоили.

Еще один день уходит,
И мое сердце опускается вместе с солнцем.
Это как ловить снег своим языком.
Это как ловить снег своим языком.

Как бы то ни было,
Вот и я,
Просто сижу на твоем крыльце,
Наслаждаюсь сладчайшим упадком.
Сладчайшим упадком.
Трезвый ум.

Что такое сожаления?
Что такое сожаления?
Это просто уроки, которые мы еще не усвоили.
Это как ловить снег своим языком.
Эту бабочку не приколоть.
Эту бабочку не приколоть.