Paroles et traduction Bethany Dillon - New

New

What is this sun that conquers mountains
Singing over what has been asleep?
What is it that softens all my doubting?
It's you

Morning brings a hunger for new eyes
That have been covered by the hurt of yesterday
Who could create in me the vision of a little child?
It's you

You take an ordinary day
And turn it into flowers like the month of May
Yes, you do

You see all my pain
And cry over it for hours till I'm new again
Yes, you do

When I have been a victim of familiarity
When my heart has fallen into sleep
Healing is the voice that awakens me
And it is you

You take an ordinary day
And turn it into flowers like the month of May
Yes, you do

You see all my pain
And cry over it for hours till I'm new again
Yes, you do

You, you make me new
You make me new
Oh, you make me new

You take an ordinary day
Turn it into, turn it into the month of May

Oh, and you see all my pain
And cry over it for hours till I'm new again
New again, I'm new again

You take an ordinary day
And turn it into flowers like the month of May
Yes, you do

And you see all my pain
And cry over it for hours till I'm new again
Yes, you do
You make me new

Новая

Что это за солнце, что покоряет горы,
Освещая всё, что было погружено во тьму?
Что это смягчает все мои сомнения?
Это ты.

Утро приносит жажду новых глаз,
Которые были закрыты вчерашней болью.
Кто может создать во мне видение ребенка?
Это ты.

Ты берёшь обычный день
И превращаешь его в цветы, как в мае.
Да, это ты.

Ты видишь всю мою боль
И плачешь над ней часами, пока я не стану новой.
Да, это ты.

Когда я становлюсь жертвой обыденности,
Когда моё сердце погружается в сон,
Исцеление - это голос, который будит меня,
И это ты.

Ты берёшь обычный день
И превращаешь его в цветы, как в мае.
Да, это ты.

Ты видишь всю мою боль
И плачешь над ней часами, пока я не стану новой.
Да, это ты.

Ты, ты делаешь меня новой,
Ты делаешь меня новой,
О, ты делаешь меня новой.

Ты берёшь обычный день
Превращаешь его, превращаешь его в май.

О, и ты видишь всю мою боль
И плачешь над ней часами, пока я не стану новой,
Новой, я снова новая.

Ты берёшь обычный день
И превращаешь его в цветы, как в мае.
Да, это ты.

И ты видишь всю мою боль
И плачешь над ней часами, пока я не стану новой.
Да, это ты.
Ты делаешь меня новой.