Tend - Bethel Music traduction en allemand

Tend

In the landscape of my life
You don't rush through any season
You always take Your time
A careful hand, a gentle guide
You take what's dead away
And You prune what's running wild

So be the gardener of my heart
Tend the soil of my soul
Break up the fallow ground
Cut back the overgrown
And I won't shy away
I will let the branches fall
So what You want can stay
And what You love can grow

Through the winter, I'm still alive
What You've planted in the dirt
Is ever reaching to the light
You prepare me for darkened times
You'll sustain what You have started
And You'll teach me to abide

Be the gardener of my heart
Tend the soil of my soul
Break up the fallow ground
Cut back the overgrown
And I won't shy away
I will let the branches fall
So what You want can stay
And what You love can grow
Grow

Have Your way in me
Have Your way in me
Let it grow, let it grow, let it grow

I'll remain in You, You'll remain in me
And I will trust Your timing
I'll remain in You, You'll remain in me
From the start until the ending
'Cause You know better

So be the gardener of my heart
Tend the soil of my soul
Break up the fallow ground
Cut back the overgrown
And I won't shy away
I will let the branches fall
So what You want can stay
And what You love can grow

Pflegen

In der Landschaft meines Lebens
Eilst Du durch keine Jahreszeit
Du nimmst Dir immer Deine Zeit
Eine sorgsame Hand, ein sanfter Führer
Du nimmst das Tote weg
Und Du beschneidest, was wild wächst

Sei also der Gärtner meines Herzens
Pflege den Boden meiner Seele
Brich den brachliegenden Grund auf
Schneide das Überwucherte zurück
Und ich werde nicht zurückweichen
Ich werde die Äste fallen lassen
Damit das, was Du willst, bleiben kann
Und das, was Du liebst, wachsen kann

Durch den Winter bleibe ich am Leben
Was Du in die Erde gepflanzt hast
Streckt sich immer zum Licht
Du bereitest mich auf dunkle Zeiten vor
Du wirst erhalten, was Du begonnen hast
Und Du wirst mich lehren, zu verweilen

Sei der Gärtner meines Herzens
Pflege den Boden meiner Seele
Brich den brachliegenden Grund auf
Schneide das Überwucherte zurück
Und ich werde nicht zurückweichen
Ich werde die Äste fallen lassen
Damit das, was Du willst, bleiben kann
Und das, was Du liebst, wachsen kann
Wachsen

Tue, was Du willst, in mir
Tue, was Du willst, in mir
Lass es wachsen, lass es wachsen, lass es wachsen

Ich werde in Dir bleiben, Du wirst in mir bleiben
Und ich werde Deinem Timing vertrauen
Ich werde in Dir bleiben, Du wirst in mir bleiben
Vom Anfang bis zum Ende
Denn Du weißt es besser

Sei also der Gärtner meines Herzens
Pflege den Boden meiner Seele
Brich den brachliegenden Grund auf
Schneide das Überwucherte zurück
Und ich werde nicht zurückweichen
Ich werde die Äste fallen lassen
Damit das, was Du willst, bleiben kann
Und das, was Du liebst, wachsen kann