Paroles et traduction Beto Guedes - Eu te dou meu Coração

Eu te dou meu Coração

Vem pra mim
Sem olhar pra trás
Vem pra ser meu eixo
Deixo entrar porque estou a fim
De você e muito mais

Vem ser minha sombra sem tapar o sol
Ser a minha igreja, sem religião

Que eu te dou em troca um amor sincero

Diz que sim
Que vai ser na paz
Vem pra mim sem queixa
Deixa estar ou just let it be
Sem pensar que tanto faz

Vem rezar a missa do meu carnaval
Sem abrir a porta faz entrar o sol
Que eu te dou em troca um amor insano

Vem brincar
De ficar a fim
Me dá pão e circo
Vamos andar que não chega o fim
E depois tem muito mais

Vem ficar o tempo que você quiser
Vem mudar o plano de navegação
E porque sou humano, eu te dou meu coração
Muito amor e curtição
Eu te dou meu coração

I Give You My Heart

Come to me
Don't look back
Come to be my focus
I let you in because I'm into you
And so much more

Come be my shadow without blocking the sun
Be my church, without religion

For you I give in return a sincere love

Say yes
That it will be in peace
Come to me without complaint
Let it be or just let it be
Without thinking that it doesn't matter

Come pray the mass of my carnival
Without opening the door, let the sun in
For you I give in return an insane love

Come play
Of being keen
Give me bread and circus
Let's walk, there's no end
And then there's so much more

Come stay for as long as you want
Come change the navigation plan
And because I'm human, I give you my heart
Much love and enjoyment
I give you my heart