Paroles et traduction Beto Guedes - Izabel

Izabel

Deixa o sol girar
No palco desse imenso céu
Vem ouvir uma voz amiga

Partilhar a dor
Na chuva fria ser calor
Ser a noite que se acendeu
Para que a vida real não amedronte

Sentimento meu
Irriquieto fogaréu
Esperança que não me deixa

Se passou assim
O rio alegre da paixão
Minha amiga apenas sou
Sobrevivente feliz de mil tormentas

Se não vi sete mares
Vi o mundo mudar
Hoje sei que nada se levará
Nem riqueza ou mal

Uma rosa amarela
Uma estrela na mão
Izabel
Agora o nosso amor
é pra sempre

Изабель

Пусть солнце вращается
На сцене этого необъятного неба
Приди послушать дружеский голос

Разделить боль,
В холодном дожде быть теплом,
Быть ночью, которая зажглась,
Чтобы настоящая жизнь не пугала.

Моё чувство,
Неугомонный костёр,
Надежда, которая меня не покидает.

Так пронеслась
Радостная река страсти,
Я всего лишь твой друг,
Счастливый, переживший тысячу бурь.

Пусть я не видел семь морей,
Я видел, как меняется мир.
Сегодня я знаю, что ничто не уйдет с собой,
Ни богатство, ни зло.

Жёлтая роза,
Звезда в руке,
Изабель,
Теперь наша любовь
навсегда.