Paroles et traduction Beto Guedes - Meu Ninho

Fiz a cama na varanda
Sob o manto das estrelas
Fui deitar com meu amor
Deu um vento na roseira
Espalhou a primavera
E cobriu com flor com flor

Afogado em tanta rosa
Tive a rosa mais bonita
Quem é você, meu bem querer
Hoje eu sei que dessa vida
Só se leva a paz vivida
O viver e o querer bem

Deu um vento na roseira
Por amor aprisionado
Fiz meu ninho com você
Meu querer bem
Meu bem querer

No seu mundo fiz meu ninho
Mesmo quando vou sozinho
Estou junto com você
Cada curva no caminho
Cada rosa e cada espinho
Dão saudade de você

Seu amor puro e sincero
Por ser tudo que eu quero
Faz você meu bem querer
Fiz a cama na varanda
Mesmo quando estou dormindo
Tô sonhando com você

Deu um vento na roseira
Por amor aprisionado
Fiz meu ninho com você
Meu querer bem
Meu bem querer
No seu mundo fiz meu ninho
Mesmo quando vou sozinho
Estou junto com você

Cada curva no caminho
Cada rosa e cada espinho
Dão saudade de você
Seu amor puro e sincero
Por ser tudo que eu quero
Faz você meu bem querer
Fiz a cama na varanda
Mesmo quando estou dormindo
Tô sonhando com você

Сделал кровать на балконе
Под покровом звезд
Я лежу с моей любовью
Дал ветер в телевизоре
Распространяется весной
И засыпают с цветком, с цветком

Утонул в танте роза
У меня была роза красивее
Кто ты, мой хорошо хотеть
Сегодня я знаю, что в этой жизни
Только если берет мир как опыт
Жить и хотеть хорошо

Дал ветер в телевизоре
За любовь в тюрьму
Я сделал свое гнездо с вами
Мой хотеть хорошо
А моя хотеть

В вашем мире, я сделал свое гнездо
Даже когда я иду в одиночку
Я вместе с вами
Каждый поворот на пути
Каждая роза, и каждый шип
Дают скучать по вам

Их любовь, чистая и искренняя
За все, что я хочу
Делает вас мой хотеть
Сделал кровать на балконе
Даже когда я сплю
Я мечтал о вас

Дал ветер в телевизоре
За любовь в тюрьму
Я сделал свое гнездо с вами
Мой хотеть хорошо
А моя хотеть
В вашем мире, я сделал свое гнездо
Даже когда я иду в одиночку
Я вместе с вами

Каждый поворот на пути
Каждая роза, и каждый шип
Дают скучать по вам
Их любовь, чистая и искренняя
За все, что я хочу
Делает вас мой хотеть
Сделал кровать на балконе
Даже когда я сплю
Я мечтал о вас