Paroles et traduction Beto Guedes - Salve Rainha

Salve Rainha

Eu não entendo sua fala
Seu jeito seu pequeno gesto
Seu desejo de ver a lua ir embora

Em sua lenta agonia
Em seu luar de alegria
Em sua cor de metal

Cheirando a noite um ar silvestre
Deixando a Lua um gosto agreste
Num desejo de ver o dia ser mais cedo

Em seu nascer natural
Aurora feita cristal
Que traz um som boreal

Um som que abre e fecha asas
No voo sideral das aves
Sem desejo de ver a tarde no poente

Eu não consigo dizer
Com a palavra que sinto
O que era antes de ser

Hail Queen

I don't understand your speech
Your way, your little gesture
Your desire to see the moon go away

In her slow agony
In her moonlight of joy
In her metallic hue

Smelling the night, a wild air
Leaving the moon a bitter taste
In a desire to see the day break sooner

In its natural birth
An aurora made of crystal
That brings a boreal sound

A sound that opens and closes wings
In the birds' celestial flight
With no desire to see the evening in the west

I can't say
With the word that I feel
What was before being