Paroles et traduction Beto Guedes - Tesouro Da Juventude
A
pedalar
Pedaling
Camisa
aberta
no
peito
A
shirt
open
on
your
chest
Passeio
macio
A
gentle
ride
Levo
na
bicicleta
I
take
my
treasure
of
youth
O
meu
tesouro
da
juventude
On
the
bicycle
Passo
roubando
fruta
de
feira
I
steal
fruit
from
the
market
Passo
a
puxar
meu
estilingue
I
pull
at
my
slingshot
Vai
pedra
certeira
no
poste
A
precise
stone
at
the
post
Passa
um
veterano
An
old
man
passes
by
E
já
cansado
And
already
tired
Herói
de
guerra
A
war
hero
Grito:
Lá
vem
a
bomba!
I
shout:
Here
comes
the
bomb!
E
meu
tesouro
me
leva
And
my
treasure
takes
me
Pelas
ruas
de
Santa
Teresa
Through
the
streets
of
Santa
Teresa
A
rodar,
a
rodar
Riding,
riding
A
pedalar
Pedaling
Encontro
amigo
do
peito
I
meet
my
close
friend
Sentado
na
esquina
Sitting
on
the
corner
Pula,
pega
garupa
Jump
up,
get
on
the
back
Segura
o
bonde
ladeira
acima
Stop
the
streetcar
up
the
hill
Ganha
o
meu
tesouro
da
juventude
My
treasure
of
youth
gains
Ainda
que
a
cidade
anoiteça
Even
if
the
city
gets
dark
Ou
desapareça
Or
disappears
Piso
no
pedal
do
sonho
I
step
on
the
pedal
of
my
dream
E
a
vida
ganha
mais
alegria
And
life
becomes
more
joyous
Ganha
o
meu
tesouro
da
juventude
My
treasure
of
youth
gains
Que
foi
em
Pedra
Azul
Who
was
in
Pedra
Azul
E
em
toda
parte
And
everywhere
Onde
eu
tive
o
que
sou
Where
I
had
what
I
am
A
pedalar
Pedaling
Encontro
amigo
do
peito
I
meet
my
close
friend
Sentado
na
esquina
Sitting
on
the
corner
Pula,
pega
garupa
Jump
up,
get
on
the
back
Segura
o
bonde
ladeira
acima
Stop
the
streetcar
up
the
hill
Ganha
o
meu
tesouro
da
juventude
My
treasure
of
youth
gains
Ainda
que
a
cidade
anoiteça
Even
if
the
city
gets
dark
Ou
desapareça
Or
disappears
Piso
no
pedal
do
sonho
I
step
on
the
pedal
of
my
dream
E
a
vida
ganha
mais
alegria
And
life
becomes
more
joyous
Ganha
o
meu
tesouro
da
juventude
My
treasure
of
youth
gains
Que
foi
em
Pedra
Azul
Who
was
in
Pedra
Azul
E
em
toda
parte
And
everywhere
Onde
eu
tive
o
que
sou
Where
I
had
what
I
am
Évaluez la traduction
1
Amor De Índio
2 Feira Moderna
3 Choro De Pai
4 Flor Da Razão
5 Tesouro Da Juventude
6 Nascente
7 Alma de Borracha
8 Quando Te Vi
9 Norwegian Wood
10 Cantar / Vinheta I / Musica Incidental: "Cantar"
11 A Página Do Relâmpago Elétrico
12 Sol De Primavera
13 Gabriel
14 Lumiar
15 O Sal Da Terra
16 Roupa Nova
2 Feira Moderna
3 Choro De Pai
4 Flor Da Razão
5 Tesouro Da Juventude
6 Nascente
7 Alma de Borracha
8 Quando Te Vi
9 Norwegian Wood
10 Cantar / Vinheta I / Musica Incidental: "Cantar"
11 A Página Do Relâmpago Elétrico
12 Sol De Primavera
13 Gabriel
14 Lumiar
15 O Sal Da Terra
16 Roupa Nova
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.