Paroles et traduction Beto Zabaleta feat. Orangel Maestre - Se Parece a Ella

Se Parece a Ella

Hay algo muy bonito aquí
Es lo que necesito yo
Para reconforta el amor
Que hace mucho tiempo perdí.

Hay algo muy bonito aquí
Es lo que necesito yo
Para reconforta el amor
Que hace mucho tiempo perdí.

Y ella es muy bonita
Seria y muy amable
Vive responsable
Noble y curiosita.

Y ella tiene la carita como la virgen del carmen.
Y lo único que le falta es un niñito en sus brazos.

Si cojo amores contigo no vacilaria en casarnos.

Y en cuestiones del amor no pensaba da este paso.

Por ti es que canto
Por ti es que lloro
Por ti es que aguanto
Pa viví en todo,
Por ti trabajo
Y casi ni como.

Ojala y consiga el amor
De la mujer más pura y bella
Y hasta se me parece a ella
La virgen de mi devoción.

Ojala y consiga el amor
De la mujer más pura y bella
Y hasta se me parece a ella
La virgen de mi devoción.

Y ella es tan correcta
Muy llena de orgullo
Creo que este mundo
Es la más perfecta.

Y yo el 16 de julio, le voy hacer una fiesta
En la sala de tu casa, de la virgen en persona.

Se sorprende todo el mundo cuando te lleve a la iglesia
Y te ponga frente a frente con mi gran santa patrona.

Por ti es que canto
Por ti es que lloro
Por ti es que aguanto
Pa viví en todo
Por ti trabajo
Y casi ni como.

Она похожа на неё

Здесь что-то очень красивое
Это то, что мне нужно
Чтобы утешить любовь
Которую я потерял давно.

Здесь что-то очень красивое
Это то, что мне нужно
Чтобы утешить любовь
Которую я потерял давно.

И она очень красива
Серьезна и очень добра
Живет ответственно
Благородна и любопытна.

И у неё лицо, как у Виргинии дель Кармен.
И единственное, что ей не хватает, это малыш на руках.

Если бы я полюбил тебя, я бы не колебался жениться.

И в вопросах любви я не думал делать этот шаг.

Я пою ради тебя
Я плачу ради тебя
Я терплю ради тебя
Чтобы жить во всем,
Я работаю ради тебя
И почти не ем.

Хотелось бы найти любовь
Самой чистой и красивой женщины
И она даже похожа на неё
Виргиния моего поклонения.

Хотелось бы найти любовь
Самой чистой и красивой женщины
И она даже похожа на неё
Виргиния моего поклонения.

И она очень правильная
Очень гордая
Я думаю, что в этом мире
Она самая совершенная.

И я, 16 июля, устрою ей праздник
В гостиной твоего дома, в честь Виргинии в лицо.

Все будут удивлены, когда я приведу тебя в церковь
И поставлю тебя лицом к лицу с моей великой святой покровительницей.

Я пою ради тебя
Я плачу ради тебя
Я терплю ради тебя
Чтобы жить во всем
Я работаю ради тебя
И почти не ем.