Paroles et traduction Beto Zapata - Botellitas

Botellitas

Con botellitas, les voy a preguntar,
Con botellitas, me van a contestar,
Con botellitas, yo voy a comenzar,
Con botellitas, me voy a emborrachar

Con botellitas, les voy a preguntar,
Con botellitas, me van a contestar,
Con botellitas, yo voy a comenzar,
Con botellitas, me voy a emborrachar

Botellita de jerez, todo lo que digan será al revés,
Botellita de cualquiera, pídele a Dios que yo te quiera,
Botellita de tepache, pídele a Dios que no me emborrache

Botellita de Kahlúa, pídele a Dios que no se me suba,
Botellita de la higuera, pídele a Dios que no me muera,
Botellita de licor, le pido a Dios que me dé su amor

Y esto es, su amigo Beto Zapata,
Y échele pa' arriba

Con botellitas les voy a preguntar,
Con botellitas me van a contestar,
Con botellitas yo voy a comenzar,
Con botellitas me voy a emborrachar

Con botellitas les voy a preguntar,
Con botellitas me van a contestar,
Con botellitas yo voy a comenzar,
Con botellitas me voy a emborrachar

Botellita de jabón, que no te den en el corazón,
Botellita de comer, yo por tu culpa me eché a perder,
Botellita de aguarrás, mi corazón ya no aguanta más

Botellita de cortar, mi corazón se va matar,
Botellita de sangría, tu sufrirás de noche y día,
Botellita de alcanfor, si te arrepientes te espera mi amor

Бутылочки

Бутылочками, я вас спрошу,
Бутылочками, вы мне ответите,
Бутылочками, я начну,
Бутылочками, я напьюсь

Бутылочками, я вас спрошу,
Бутылочками, вы мне ответите,
Бутылочками, я начну,
Бутылочками, я напьюсь

Бутылочка хереса, все, что скажут, будет наоборот,
Бутылочка любого, попроси Бога, чтобы я тебя любил,
Бутылочка тепаче, попроси Бога, чтобы я не напился

Бутылочка Kahlúa, попроси Бога, чтобы она меня не подействовала,
Бутылочка смоковницы, попроси Бога, чтобы я не умер,
Бутылочка ликера, я прошу Бога, чтобы он дал мне свою любовь

И это, ваш друг Beto Zapata,
И давайте вверх

Бутылочками, я вас спрошу,
Бутылочками, вы мне ответите,
Бутылочками, я начну,
Бутылочками, я напьюсь

Бутылочками, я вас спрошу,
Бутылочками, вы мне ответите,
Бутылочками, я начну,
Бутылочками, я напьюсь

Бутылочка мыла, чтобы не ударили в сердце,
Бутылочка еды, я из-за тебя разрушился,
Бутылочка агуарраса, мое сердце больше не выдерживает

Бутылочка для резки, мое сердце собирается умереть,
Бутылочка сангрии, ты будешь страдать ночью и днем,
Бутылочка камфары, если ты пожалеешь, моя любовь ждет тебя