Paroles et traduction Beto y Sus Canarios - A Usted

A Usted

Como quisiera, que en mi amanecer,
Apareciera tu sonrisa, tan divina, tan divina,
Me encantaria, que tu invierno lo volviera primavera,
Que no daria yo, porque usted me quisiera,
Y eso no puede ser, usted decea otros labios no los mios,
Usted anhela el calor de otro nido,
Y yo construyo en el aire lo prohibido,
Usted no sabe, como quisiera respirar su mismo aire,
A usted la llevo muy adentro de mi sangre,
Y no la puedo arrancar, yo no la puedo arrancar de mi.

Como quisiera, que en mi amanecer, apareciera tu sonrisa,
Tan divina, tan divina,
Y eso no puede ser, usted decea otros labios no
Los mios, usted anhela el calor de otro nido, y
Yo construyo en el aire lo prohibido.
Yo no descansare, hasta que entienda que este amor
Que yo le ofrezco, es mas sincero y todo esto que
Ora siento, se llama amor, se llama amor, eres mi
Amor, eres mi amor.

Вам

Как бы я хотел, чтобы при рассвете,
Засияла ваша улыбка, такая дивная, такая дивная,
Мне бы очень хотелось, чтобы вы превратили мою зиму в весну,
Чего бы я только ни отдал, чтобы вы меня полюбили,
Но этому не бывать, вы хотите других губ, не моих,
Вы жаждете тепла другого гнезда,
А я строю в воздухе запретное,
Вы не знаете, как бы я хотел дышать тем же воздухом, что и вы,
Вы глубоко сидите в моей крови,
И я не могу вырвать вас, я не могу вырвать вас из себя.

Как бы я хотел, чтобы при рассвете засияла ваша улыбка,
Такая дивная, такая дивная,
Но этому не бывать, вы хотите других губ, не
Моих, вы жаждете тепла другого гнезда, а
Я строю в воздухе запретное.
Я не успокоюсь, пока вы не поймете, что эта любовь,
Которую я вам предлагаю, искреннее, и все, что
Я сейчас чувствую, называется любовью, называется любовью, ты
Моя любовь, ты моя любовь.