Paroles et traduction Beto y Sus Canarios - El Parrandero

El Parrandero

Traigo una bolsa cargada,
De puro polvo de fino,
Para darle narisasos,
A los que son mis amigos,
Y al que no le guste el polvo,
Le consigo un cigarrillo,
Me gusta la fiesta en grande,
Y traer los grupos de fama,
Que me toquen los canarios,
Que me hechen puras pesadas,
Y asi sentirme contento,
Para empezar la tomada,
Y si de musica se trata,
Para pasar un buen rato,
Que me toquen carga fina,
Y mi ultimo contrabando,
Yo soy el rey de la coca,
Y eso hay que cerebrarlo.
Me gusta mucho tomar,
Mesero sirve buchanas,
Y para estar en ambiente,
Me siento una hermosa dama,
Me abiento unos pericasos,
Para seguir la parranda,
Todos mis cuates de apodo,
Me dicen el parrandero,
La vida hay que disfrutarla,
Mientras que tenga dinero,
Por que lo que aqui se quede,
Sera para el segundero,
Amigo no se me aguite,
Que aqui le traigo cerveza,
Y si se siente borracho,
No hay que perder la cabeza,
Aqui le traigo de todo,
Para que no se me duerma.

The Partygoer

I'm carrying a bag loaded,
With pure, fine powder,
To blow it up your nose,
For those who are my friends,
And if you don't like the powder,
I'll get you a cigarette,
I like to party in style,
And bring in famous groups,
To play me the canaries,
To give me nothing but hits,
And so I can feel happy,
To start getting wasted,
And if we're talking music,
To have a good time,
Play me some fine dope,
And my latest contraband,
I'm the king of cocaine,
And that's something to think about.
I love to drink a lot,
Waiter, serve the Buchanas,
And to get in the mood,
I'll dress up like a beautiful lady,
I'll take a few pills,
To keep the party going,
All my buddies by nickname,
Call me the partygoer,
Life is there to be enjoyed,
As long as I have money,
Because what's left here,
Will be for the undertaker,
Don't get discouraged, my friend,
Because I'm bringing you beer,
And if you're feeling drunk,
Don't lose your head,
I'm bringing you everything,
So you don't fall asleep.