En Qué Fallé - Beto y Sus Canarios traduction en russe

En Qué Fallé

Si supieras lo que sufro por tu ausencia
sin pensarlo volverías a mi la dado
pues esta herida que me dejaste abierta
completamente me ha dejado destrozado

Me pregunto lo que ha sido de tu vida
se acaso tu ya me has olvidado
me duele tanto estar sin tu cariño
que en mi camino solo me ha ya dejado

En Que Falle quiero que me lo digas
si en nuestras vidas no hubo ni un reclamo
ese amor que muchos ya quisieran
porque te fuiste si tanto nos amamos

Donde quedo tu amor, aquel cariño
que nos unía y que tanto profesamos
amarnos siempre hasta el ultimo momento
eso mi vida siempre nos confesamos

Si no regresas debes tener presente
donde te encuentre te llevare en mi mente
es tu recuerdo que me mantiene vivo
solo y herido me quedo para siempre

Aunque yo se que sin ti yo sufro tanto
a este dolor deberás ya no aguanto
me quedare con el alma hecha pedazos
y buscare mi consuelo en otros brazos

En Que Falle quiero que me lo digas
si en nuestras vidas no hubo ni un reclamo
ese amor que muchos ya quisieran
porque te fuiste si tanto nos amamos

Donde quedo tu amor, aquel cariño
que nos unía y que tanto profesamos
amarnos siempre hasta el ultimo momento
eso mi vida siempre nos confesamos

В чём я ошибся?

Если бы ты знала, как я страдаю от твоего отсутствия,
не раздумывая, вернулась бы ко мне,
ведь эта рана, которую ты оставила открытой,
полностью меня уничтожила.

Я спрашиваю себя, что стало с твоей жизнью,
может быть, ты уже забыла меня,
мне так больно быть без твоей любви,
что на моём пути осталась только она.

В чём я ошибся, скажи мне,
если в нашей жизни не было ни одной жалобы,
такую любовь, которую многие хотели бы иметь,
почему ты ушла, если мы так любили друг друга?

Где осталась твоя любовь, та нежность,
которая нас объединяла и которую мы так открыто выражали,
любить друг друга всегда до последнего момента,
это, моя жизнь, мы всегда друг другу признавали.

Если ты не вернёшься, ты должна помнить,
где бы я тебя ни встретил, я буду носить тебя в своих мыслях,
это твоё воспоминание, которое поддерживает меня живым,
одиноким и раненым я останусь навсегда.

Хотя я знаю, что без тебя я так страдаю,
эту боль я больше не вынесу,
я останусь с душой, разбитой на куски,
и буду искать утешения в других объятиях.

В чём я ошибся, скажи мне,
если в нашей жизни не было ни одной жалобы,
такую любовь, которую многие хотели бы иметь,
почему ты ушла, если мы так любили друг друга?

Где осталась твоя любовь, та нежность,
которая нас объединяла и которую мы так открыто выражали,
любить друг друга всегда до последнего момента,
это, моя жизнь, мы всегда друг другу признавали.