Paroles et traduction Beto y Sus Canarios - Me Dieron Ganas

Me Dieron Ganas

Me dieron ganas de traerte serenata
Me dieron ganas de cantarte mil canciones
Me dieron ganas de que retumbe la banda
Ando bien pedo con la bola de gorrones

Si estas trompuda porque armé un escanadalaso
Asi me gustan pa comermelas a besos
No me iré pronto desde ahorita te confieso
Es que ando entrado en tu ventana me amanesco

Ya me empedé, ya amaneció
Ahi chiquitita por tu amor me estoy muriendo
Ando pisteado mi amor tú tienes la culpa
Que ande borracho y nomas verte no puedo

Le hablé a mami me sobraron mil mentadas
Y a tu boca no le arranco una sonrisa
Sé que te gusto de delatan tus ojitos
Me dieron ganas de que des un besito

No seas malita corre y habre tu ventana
Que ya salieron respingando tus besitos
Yo ya me miro de ti bien abrazadito
Quiero mirar ya de serquita tus ojitos

Ya me empedé, ya amaneció
Ahi chiquitita, por tu amor me estoy muriendo
Ando pisteado mi amor tu tienes la culpa
Que ande borracho y nomas verte no puedo

Ya me empedé, ya amaneció
Ahi chiquitita, por tu amor me estoy muriendo
Ando pisteado mi amor tu tienes la culpa
Que ande borracho y nomas verte no puedo

Me Dieron Ganas

I feel like giving you a serenade
I feel like singing you a thousand songs
I feel like having the band play
I'm getting drunk with the gang

If you're mad because I made a scene
That's how I like you, so I can kiss you
I won't leave anytime soon, I confess
I'm going to climb through your window and stay all night

I'm drunk, the sun is up
Little one, I'm dying for your love
I'm drunk, my love, and it's all your fault
I can't see you and not get drunk

I called my mom and she cursed me out
And I can't get a smile out of you
I know you like me, your eyes give you away
I feel like giving you a kiss

Don't be a pain, come and open your window
Your kisses are already starting to pop out
I can see myself hugging you tight
I want to look into your eyes up close

I'm drunk, the sun is up
Little one, I'm dying for your love
I'm drunk, my love, and it's all your fault
I can't see you and not get drunk

I'm drunk, the sun is up
Little one, I'm dying for your love
I'm drunk, my love, and it's all your fault
I can't see you and not get drunk