Paroles et traduction Beto y Sus Canarios - Me Dieron Ganas

Me Dieron Ganas

Me dieron ganas de traerte serenata
Me dieron ganas de cantarte mil canciones
Me dieron ganas de que retumbe la banda
Ando bien pedo con la bola de gorrones

Si estas trompuda porque armé un escanadalaso
Asi me gustan pa comermelas a besos
No me iré pronto desde ahorita te confieso
Es que ando entrado en tu ventana me amanesco

Ya me empedé, ya amaneció
Ahi chiquitita por tu amor me estoy muriendo
Ando pisteado mi amor tú tienes la culpa
Que ande borracho y nomas verte no puedo

Le hablé a mami me sobraron mil mentadas
Y a tu boca no le arranco una sonrisa
Sé que te gusto de delatan tus ojitos
Me dieron ganas de que des un besito

No seas malita corre y habre tu ventana
Que ya salieron respingando tus besitos
Yo ya me miro de ti bien abrazadito
Quiero mirar ya de serquita tus ojitos

Ya me empedé, ya amaneció
Ahi chiquitita, por tu amor me estoy muriendo
Ando pisteado mi amor tu tienes la culpa
Que ande borracho y nomas verte no puedo

Ya me empedé, ya amaneció
Ahi chiquitita, por tu amor me estoy muriendo
Ando pisteado mi amor tu tienes la culpa
Que ande borracho y nomas verte no puedo

Мне Захотелось

Мне захотелось спеть тебе серенаду
Мне захотелось спеть тебе тысячу песен
Мне захотелось, чтобы гремел оркестр
Я хорошенько набрался с этими бездельниками

Если ты дуешься, потому что я устроил скандал
Такие мне нравятся, чтобы целовать их до умопомрачения
Я не уйду скоро, признаюсь тебе сейчас
Я уже у твоей окна, тут и рассвет встречу

Я уже пьян, уже рассвело
Малышка, я умираю от любви к тебе
Я пьян, милая, ты виновата
Что я пьян и, видя тебя, теряю дар речи

Позвонил маме, получил тысячу проклятий
А на твоем лице ни улыбки
Я знаю, я тебе нравлюсь, твои глаза выдают тебя
Мне захотелось, чтобы ты меня поцеловала

Не будь злючкой, беги и открой окно
Твои поцелуи уже выпорхнули
Я уже вижу себя в твоих объятиях
Хочу увидеть твои глаза поближе

Я уже пьян, уже рассвело
Малышка, я умираю от любви к тебе
Я пьян, милая, ты виновата
Что я пьян и, видя тебя, теряю дар речи

Я уже пьян, уже рассвело
Малышка, я умираю от любви к тебе
Я пьян, милая, ты виновата
Что я пьян и, видя тебя, теряю дар речи