Paroles et traduction Beto y Sus Canarios - Mi Casita

Mi Casita

Que también quería llorar
Porque ella se dio cuenta
La traición que iba a pagarme
Por eso ya no la quiero dejar
Pues ella me acompaña
Y es la única sincera
Desde que tú te fuiste
No hago que llorar
Por eso ya no quiero
Volver a esa cantina
Por eso los recuerdos
De ella no voy a encontrar
Les pido compañeros
Ya no me pregunten por ella
Pues tengo recuerdos
Que logré olvidar
¡Aunque llore compadre!
Que también quería llorar
Porque ella se dio cuenta
La traición que iba a pagarme
Por eso ya no la quiero dejar
Pues ella me acompaña
Y es la única sincera
Desde que tú te fuiste
No hago que llorar
Por eso ya no quiero
Volver a esa cantina
Por eso los recuerdos
De ella no voy a encontrar
Les pido compañeros
Ya no me pregunten por ella
Pues tengo recuerdos
Que logré olvidar.

My Little House

I wanted to cry too
Because she realized
The betrayal she was going to make me pay for
That's why I don't want to leave her anymore
Because she keeps me company
And she's the only sincere one
Since you left
I do nothing but cry
That's why I don't want to
Go back to that bar
That's why I won't find
Any memories of her
I ask you, companions
Don't ask me about her anymore
Because I have memories
That I've managed to forget
Even though I'll cry, my friend!
I wanted to cry too
Because she realized
The betrayal she was going to make me pay for
That's why I don't want to leave her anymore
Because she keeps me company
And she's the only sincere one
Since you left
I do nothing but cry
That's why I don't want to
Go back to that bar
That's why I won't find
Any memories of her
I ask you, companions
Don't ask me about her anymore
Because I have memories
That I've managed to forget.