Paroles et traduction Beto y Sus Canarios - Mi Derrota

Mi Derrota

Voy a llorar dos mares mas que tu
Voy a nublar tu cielo tan azul
Probablemente no entiendes mi partida
Pero amar y sufrir son parte de la vida

Y he de llorar dos mares mas que tu
Voy a nublar tu cielo tan azul
Probablemente me hagan mil reproches
Por que estoy descolgando la estrella de tus noches

Pero en el cielo existen millones de luceros
Cariños bien bonitos, amores mas enteros
Y desgraciadamente yo no pude darte de lo que tu mereces
Ni la quinta parte

Y hay despedidas que duelen mucho como esta que me dolio chiquitita
Y que suene bonito mi Beto

Pero en el cielo existen millones de luceros
Cariños bien bonitos, amores mas enteros
Y desgraciadamente yo no pude darte de lo que tu mereces
Ni la quinta parte

Y he de llorar dos mares mas que tu

Мое поражение

Я буду плакать по тебе двумя морями больше
Я затмлю твое небо, такое голубое
Скорее всего, ты не поймёшь моего ухода
Но любовь и страдания – часть жизни

И я буду плакать по тебе двумя морями больше
Я затмлю твое небо, такое голубое
Скорее всего, меня будут упрекать
За то, что я снимаю звезду с твоей ночи

Но на небе есть миллионы звёзд
Блаженных ласк, более цельных любовей
И, к несчастью, я не смог дать тебе того, чего ты заслуживала
Даже пятой части

И есть прощания, которые болят так сильно, как и это, которое мне причинило боль, крошка
И пусть я буду звучать красиво, моя милая

Но на небе есть миллионы звёзд
Блаженных ласк, более цельных любовей
И, к несчастью, я не смог дать тебе того, чего ты заслуживала
Даже пятой части

И я буду плакать по тебе двумя морями больше