No Puedo Olvidarte - Beto y Sus Canariostraduction en anglais
Voy
arrastrando
aquí
en
mi
pena
I
go,
dragging
this
pain
Que
me
mata
y
me
envenena
That
kills
and
poisons
me
Muriendo
estoy
I'm
dying
He
querido
levantarme
De
correr
y
de
olvidarte
I
wanted
to
get
up
Pero
no,
no
puedo
To
run
and
forget
you
But
I
can't,
I
can't
La
noche,
que
es
muy
oscura
Ella
mira
mi
amargura
The
night
is
very
dark
Muriendo
estoy
She
looks
at
my
bitterness
Recordando
tus
caricias
I'm
dying
Te
quedaste
bien
prendida
Remembering
your
caresses
En
mi
corazón
You
stayed
really
attached
In
my
heart
Y
es
que
no
puedo
olvidarte
Y
es
que
no
puedo
arrancarte
And
it's
that
I
can't
forget
you
Eres
mi
cielo,
eres
mi
vida
And
it's
that
I
can't
tear
you
out
Eres
tormento
y
me
castigas
You're
my
heaven,
you're
my
life
You're
torment
and
you
punish
me
Y
es
que
no
entiendes,
chiquilla
And
it's
that
you
don't
understand
girl
Que
muero
yo
cada
día
That
I
die
every
day
Ven
y
termina
esta
tortura
Come
and
end
this
torture
Ven
y
endulza
mi
amargura
Come
and
sweeten
my
bitterness
Discúlpame
que
te
llame
a
esta
hora
Excuse
me
Mi
corazón
solo
te
adora
That
I
call
you
at
this
hour
Y
me
pide
escuchar
tu
voz
My
heart
only
adores
you
and
Solo
quiere
acariciarte
It
asks
me
to
hear
your
voice
Desperado
por
amarte
It
only
wants
to
caress
you
Este
corazón
Desperate
to
love
you
This
heart
Y
es
que
no
puedo
olvidarte
Y
es
que
no
puedo
arrancarte
And
it's
that
I
can't
forget
you
Eres
mi
cielo,
eres
mi
vida
And
it's
that
I
can't
tear
you
out
Eres
tormento
y
me
castigas
You're
my
heaven,
you're
my
life
You're
torment
and
you
punish
me
Y
es
que
no
entiendes,
chiquilla
And
it's
that
you
don't
understand
girl
Que
muero
yo
cada
día
That
I
die
every
day
Ven
y
termina
esta
tortura
Come
and
end
this
torture
Ven
y
endulza
mi
amargura
Come
and
sweeten
my
bitterness
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.