Paroles et traduction Beto y Sus Canarios - No Puedo Olvidarte

No Puedo Olvidarte

Voy, arrastrando aquí en mi pena
Que me mata y me envenena
Muriendo estoy

He querido lenvantarme
De correr y de olvidarte
Pero no, no puedo

La noche que es muy oscura
Ella mira mi armagura
Muriendo estoy
Recordando tus caricias
Te quedaste bien prendida
En mi corazón

Y es que no puedo olvidarte
Y es que no puedo arrancarte
Eres mi cielo ere′ mi vida
Eres tormento y me castigas
Y es que no entiendes chiquilla
Que muero yo cada día
Ven y termina esta tortura
Ven y endulza mi amargura

Discúlpame
Que te llame a esta hora
Mi corazón solo te adora y
Me pide escuchar tu voz
Solo quiere acariciarte
Desperado por amarte
Este corazón

Y es que no puedo olvidarte
Y es que no puedo arrancarte
Eres mi cielo eres mi vida
Eres tormento y me castigas
Y es que no entiendes chiquilla
Que muero yo cada día
Ven y termina esta tortura
Ven y endulza mi amargura

Я не могу тебя забыть

Я иду, волоча за собой свою печаль,
Которая убивает и отравляет меня.
Я умираю.

Я хотел встать,
Бежать и забыть тебя.
Но нет, я не могу.

Ночь очень темная,
Она смотрит на мою боль.
Я умираю.
Вспоминая твои ласки,
Ты осталась глубоко,
В моем сердце.

И я не могу забыть тебя,
И я не могу вырвать тебя,
Ты мое небо, моя жизнь,
Ты терзание, и ты наказываешь меня.
И ты не понимаешь, малышка,
Что я умираю каждый день.
Приди и положи конец этой пытке,
Приди и смягчи мою горечь.

Извини,
Что я звоню тебе в такой час.
Мое сердце только тебя любит.
И просит услышать твой голос,
Оно хочет только ласкать тебя,
Оно отчаянно хочет любить тебя,
Это сердце.

И я не могу забыть тебя,
И я не могу вырвать тебя,
Ты мое небо, моя жизнь,
Ты терзание, и ты наказываешь меня.
И ты не понимаешь, малышка,
Что я умираю каждый день.
Приди и положи конец этой пытке,
Приди и смягчи мою горечь.