Paroles et traduction Beto y Sus Canarios - No Puedo

No Puedo

Me dices que te vas
Que vienes a decirme adios
Que golpe recibio
Mi pobre corazon
Porque tu te vas
Y yo me quedo aqui
Llorando de tristeza y de dolor

No puedo ocultar
Que te amo de verdad
No se tal vez quizas
Si lo pueda soportar
Por que te vas
Y yo me quedo aqui
Llorando de tristeza y de dolor

Y yo me quedo aqui
Esperandote mi amor
Yo no te detendre
Aunque muera de dolor

Y yo me quedo aqui
Esperando por tu amor
Mil noches sufrire
No puedo estar sin ti

No puedo ocultar
Que te amo de verdad
No se tal vez quizas
Si lo pueda soportar
Por que te vas
Y yo me quedo aqui
Llorando de tristeza y de dolor

Y yo me quedo aqui
Esperandote mi amor
Yo no te detendre
Aunque muera de dolor

Y yo me quedo aqui
Esperando por tu amor
Mil noches sufrire
No puedo estar sin ti.

Не могу

Ты говоришь, что уходишь,
Что пришла сказать мне прощай.
Какой удар получил
Моё бедное сердце!
Ведь ты уходишь,
А я остаюсь здесь,
Плача от грусти и боли.

Не могу скрыть,
Что люблю тебя по-настоящему.
Не знаю, может быть,
Смогу это вынести.
Ведь ты уходишь,
А я остаюсь здесь,
Плача от грусти и боли.

А я остаюсь здесь,
Жду тебя, моя любовь.
Я не буду тебя удерживать,
Даже если умру от боли.

А я остаюсь здесь,
Жду твоей любви.
Тысячу ночей буду страдать,
Не могу быть без тебя.

Не могу скрыть,
Что люблю тебя по-настоящему.
Не знаю, может быть,
Смогу это вынести.
Ведь ты уходишь,
А я остаюсь здесь,
Плача от грусти и боли.

А я остаюсь здесь,
Жду тебя, моя любовь.
Я не буду тебя удерживать,
Даже если умру от боли.

А я остаюсь здесь,
Жду твоей любви.
Тысячу ночей буду страдать,
Не могу быть без тебя.