Paroles et traduction Beto y Sus Canarios - Un Clavo Saca Otro Clavo

Un Clavo Saca Otro Clavo

Llegaste como una paloma
Con las alas rotas por un gavilan
Llegaste sin pedir siquiera
Que yo te quisiera y te dejaste amar

Con amor cure tus heridas
Y en poquito tiempo ya podias volar
Llevandote mis alegrias y lo mas lindo
De mis dias, dejandome a puro llorar

Pero me voy a olvidar de ti
No hay mal que dure 100 anos
Talvez contigo solo aprendi que
Un clavo saca otro clavo

Pero me voy a olvidar de ti
Me hicistes ya tanto dano
El gran error que yo comite
Fue amarte y no ser amado

Con amor cure tus heridas
Y en poquito tiempo, ya podias volar
Llevandote mis alegrias y lo mas lindo
De mis dias, dejandome a puro llorar

Pero me voy a olvidar de ti
No hay mal que dure 100 anos
Talvez contigo solo aprendi que
Un clavo saca a otro clavo

Pero me voy a olvidar de ti
Me hicistes ya tanto dano
El gran error que yo cometi
Fue amarte y no ser amado

A Nail Pulls Out Another Nail

You came like a dove
With wings broken by a hawk
You came without even asking
For me to love you and let you love me

With love I healed your wounds
And in a short time you could fly again
Taking my joys and the most beautiful
Of my days, leaving me only to cry

But I'm going to forget about you
There is no evil that lasts 100 years
Maybe with you I only learned that
One nail pulls out another nail

But I'm going to forget about you
You've already done me so much damage
The great mistake I made was to
To love you and not be loved

With love I healed your wounds
And in a short time you could fly again
Taking my joys and the most beautiful
Of my days, leaving me only to cry

But I'm going to forget about you
There is no evil that lasts 100 years
Maybe with you I only learned that
One nail pulls out another nail

But I'm going to forget about you
You've already done me so much damage
The great mistake I made was to
To love you and not be loved