Paroles et traduction Beto - Dois corações Unidos
O
nosso
caso
é
diferente
Наши
отношения
особенные,
Cada
momento
é
especial
Каждый
миг
неповторим.
O
amor
vivido
intensamente
Любовь,
переживаемая
так
сильно,
É
como
sonho
intemporal
Словно
вечный,
дивный
сон.
Cumplicidade,
paixão,
ternura
Взаимопонимание,
страсть,
нежность,
Tudo
é
verdade
no
nosso
amor
Всё
настоящее
в
нашей
любви.
O
nosso
caso
é
aventura
Наши
отношения
— приключение
Entre
uma
dama
e
um
sonhador
Между
дамой
и
мечтателем,
то
есть
мной.
Dois
corações
unidos
Два
сердца
вместе,
Numa
dança
de
alegria
e
de
paixão
В
танце
радости
и
страсти.
Dois
corações
perdidos
Два
сердца
потерянных,
Que
se
encontraram
ao
cair
de
uma
ilusão
Что
нашли
друг
друга,
разочаровавшись
в
иллюзии.
Dois
corações
despidos
Два
сердца
обнаженных,
De
dor
e
solidão
От
боли
и
одиночества.
O
nosso
caso
é
diferente
Наши
отношения
особенные,
Cada
momento
é
especial
Каждый
миг
неповторим.
O
amor
vivido
intensamente
Любовь,
переживаемая
так
сильно,
É
como
sonho
intemporal
Словно
вечный,
дивный
сон.
Cumplicidade,
paixão,
ternura
Взаимопонимание,
страсть,
нежность,
Tudo
é
verdade
no
nosso
amor
Всё
настоящее
в
нашей
любви.
O
nosso
caso
é
aventura
Наши
отношения
— приключение
Entre
uma
dama
e
um
sonhador
Между
дамой
и
мечтателем,
то
есть
мной.
Dois
corações
unidos
Два
сердца
вместе,
Numa
dança
de
alegria
e
de
paixão
В
танце
радости
и
страсти.
Dois
corações
perdidos
Два
сердца
потерянных,
Que
se
encontraram
ao
cair
de
uma
ilusão
Что
нашли
друг
друга,
разочаровавшись
в
иллюзии.
Dois
corações
despidos
Два
сердца
обнаженных,
De
dor
e
solidão
От
боли
и
одиночества.
Évaluez la traduction
1
Por Minha Conta e Risco
2 Não Voltarei a Ser Teu
3 Não basta o teu olhar
4 Os mais perfeitos momentos
5 Vem daí(estou aqui para sentir)
6 Memórias Esquecidas
7 Tudo por Amor
8 Dois corações Unidos
9 Fugir dos meus medos
10 Posso jurar
11 Quem Espera Desespera
12 (Aquele) Porto de Abrigo
13 Sonhar mais um dia
14 Nunca Deixei de Sonhar
15 Tudo o Que Fiz Foi por Ti
16 Contra tudo e contra todos
2 Não Voltarei a Ser Teu
3 Não basta o teu olhar
4 Os mais perfeitos momentos
5 Vem daí(estou aqui para sentir)
6 Memórias Esquecidas
7 Tudo por Amor
8 Dois corações Unidos
9 Fugir dos meus medos
10 Posso jurar
11 Quem Espera Desespera
12 (Aquele) Porto de Abrigo
13 Sonhar mais um dia
14 Nunca Deixei de Sonhar
15 Tudo o Que Fiz Foi por Ti
16 Contra tudo e contra todos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.