Paroles et traduction Beto - En el Cuarto

En el Cuarto

Ahora quieren que me vaya bien
Y antes no daban un duro
Ahora tos' sabían que lo iba a hacer
Y ahí abajo no estaba ninguno
Apartados del vicio y la noche
Pa' ganarnos de verda' el futuro
No me llames no lo voy a coger
Ahora no me interesa ese culo
Ey no, no
No me interesa ese culo bebé
No vi tu llamada
Estaba flotando en el cuarto otra vez
No me busques ahí fuera
Hasta que aquí dentro pare de llover
Si yo no he hecho na'
Na' me puedes hacer
Si se mete conmigo son muchos
Con quien se tiene que meter
Españita na' na'... (ole)
Cartagena grande
No sé quien me llama
Pero por si el banco yo no responderé
Lo mismo me da, lo mismo me da
No, no
No me interesa ese culo bebé
Lo mismo me da, lo mismo me da
No vi tu llamada, estaba flotando en el cuarto otra vez
Hay niños en el callejón
Buscándosela pa' brillar
Llevando comida a la casa
Escapando de esa realidad
Y tú quieres que te llueva a ti
To' lo que ha sudao' otro chaval
Y en la calle nada bueno loco
Solo ruina y más ruina mental
Yo nunca nada le daré
A los que pa' mi quisieron mal
Si esa mierda tuya era tan buena
Ara' corre loco y véndela
Pero lejos de mi gente bro
Porque aquí nadie lo quiere ya
Amanece en el estudio nena
Por eso no pude contestar
Lo mismo me da
No, no
No me interesa ese culo bebé
Lo mismo me da, lo mismo me da
No vi tu llamada
Estaba flotando en el cuarto otra vez
Ahora quieren que me vaya bien
No vi tu llamada, estaba flotando en el cuarto otra vez
No me llames no lo voy a coger
No me busques ahí fuera hasta que aquí dentro pare de llover
No sé quien eres tú, pa' decirme a mi, tas' mejor callao'
No sé ni donde estoy
Pero se ve que estoy en tos laos
Como Bryant me miro
Al espejo y digo Wow
No me bajan de aquí yo nací coronao'

In the Room

Now they want me to do well
And before they wouldn't give a buck
Now they all knew that I would do it
And down there wasn't anyone
Put aside the vice and the night
To truly earn our future
Don't call me, I'm not going to pick up
Now I'm not interested in that ass
Hey, no, no
I'm not interested in that ass, baby
I didn't see your call
I was floating in the room again
Don't look for me out there
Until the rain stops inside
If I haven't done anything
You can't do anything to me
If they mess with me, it's a lot of them
Who they have to mess with
Little Spain, nothing, nothing... (olé)
Great Cartagena
I don't know who's calling me
But just in case, the bank I will not answer
It's all the same to me, it's all the same to me
No, no
I'm not interested in that ass, baby
It's all the same to me, it's all the same to me
I didn't see your call, I was floating in the room again
There are kids in the alleyway
Hustling to shine
Bringing food to their home
Escaping from that reality
And you want it to rain on you
All the sweat of another kid
And nothing good in the streets, bro
Only trouble and more mental trouble
I'll never give anything
To those who wanted bad for me
If your shit was so good
Now run, bro, and sell it
But far from my people, bro
Because here nobody wants it anymore
Dawn breaks in the studio, baby
That's why I couldn't answer
It's all the same to me
No, no
I'm not interested in that ass, baby
It's all the same to me, it's all the same to me
I didn't see your call
I was floating in the room again
Now they want me to do well
I didn't see your call, I was floating in the room again
Don't call me, I'm not going to pick up
Don't look for me out there until the rain stops inside
I don't know who you are, to tell me to keep quiet
I don't even know where I am
But it seems like I'm everywhere
Like Bryant, I look
In the mirror and say Wow
They don't bring me down from here, I was born crowned