Paroles et traduction Beto - Quienes Son

Quienes Son

Quienes son,
no me importa su nombre ni tampoco su voz, no me dicen na',
Quienes son, aqui no los oigo en mi habitacion, aqui no valen na',
Quienes son, qué cojones hablan, no entiendo ni una palabra,
Cierra la boca y piensa bien lo que vas a decir antes de que se abra.
Quienes son,
no me importa su nombre ni tampoco su voz, no me dicen na',
Quienes son, aqui no los oigo en mi habitacion, aqui no valen na',
Quienes son, qué cojones hablan, no entiendo ni una palabra,
Cierra la boca y piensa bien lo que vas a decir antes de que se abra.
La nación de la moda no avanza, no crece, se pudre, empeora,
No consigo entender lo que quieren ahora,
Cada cancion que escucho me suena peor
no se qué está pasando man, mi alma por dentro llora.
pocos temas escucho ya, pongo instrumentales solas,
Para poder sentir la música y que nadie me la joda,
Para que mi cabeza libere el dolor que hace ya la controla,
Las buenas canciones no sonarán en esa emisora,
Ellos no esperan que des mas de ti, así es como funciona.
Cambia de plan y lo escucharán,
qué esperar, si se quieren ganar el pan,
Aun que no creo que duren quizás lo hagan,
Dependiendo de cuanto tiempo duerman ustedes.
No se trata de cuanto te atreves, se trata de cuanto cedes,
El dinero no te hace feliz pero hay
quien prefiere sufrir en el Mercedes.
Desde abajo tan solo se puede subir,
Sigo esperando tranquilo el momento adecuado,
la prisa es malisima es algo que al fin aprendí,
La paciencia que no tengo en nada es toda la que tengo aquí,
No me esperen cuando lleguen todos,
saldré cuando vea que se empiezan a ir.
Quienes son,
no me importa su nombre ni tampoco su voz, no me dicen na',
Quienes son, aqui no los oigo en mi habitacion, aqui no valen na',
Quienes son, qué cojones hablan, no entiendo ni una palabra,
Cierra la boca y piensa bien lo que vas a decir antes de que se abra.
Quienes son,
no me importa su nombre ni tampoco su voz, no me dicen na',
Quienes son, aqui no los oigo en mi habitacion, aqui no valen na',
Quienes son, qué cojones hablan, no entiendo ni una palabra,
Cierra la boca y piensa bien lo que vas a decir antes de que se abra.
Me basta con saber que todo saldrá como quiera yo, no como deba,
La vida dando vueltas como una rueda,
yo montando la humareda,
Formando parte de otra cara en la misma moneda,
Tu puedes pedir otra cosa es que se te conceda,
pese a todo no harán que ceda.
He visto familias salir de la mierda y entrar de semana en semana,
A la mas adinerada acabar arruinada, sin nada,
He visto gente con muy poco hacer mucho más de lo que imaginaba,
También hacer con mucho, mucho menos., hasta acabar en bragas.
Ya nada me saca de esta sensacion que tengo,
de como que todo va demasiado lento,
no vivo mas que para el que estás oyendo,
y aun que ya ni yo me entiendo sigo recto.
Ya nada me saca de esto que ya no es un sueño,
Es una realidad tal como de pequeño,
Tot ho farem, Tot pasará, Y hoy desde el mic te lo cuento.
Vivo a condición de lo que pase entre Big fish,
Y me importa tan poco como la crisis,
No me convencen, no voto no contribuyo,
no me meto yo no entro lo mio no es suyo.
Ya se bien que ellos harán lo mismo,
votes a quien votes, le reces a Cristo,
que no es el pueblo quien decide hoy por hoy,
Eso lo puedes tener clarisimo listo.
Quienes son,
no me importa su nombre ni tampoco su voz, no me dicen na',
Quienes son, aqui no los oigo en mi habitacion, aqui no valen na',
Quienes son, qué cojones hablan, no entiendo ni una palabra,
Cierra la boca y piensa bien lo que vas a decir antes de que se abra.
Quienes son,
no me importa su nombre ni tampoco su voz, no me dicen na',
Quienes son, aqui no los oigo en mi habitacion, aqui no valen na',
Quienes son, qué cojones hablan, no entiendo ni una palabra,
Cierra la boca y piensa bien lo que vas a decir antes de que se abra.

Who Are They

Who are they,
I don't care about their names or their voices, they tell me nothing,
Who are they, I can't hear them here in my room, they're worthless here,
Who are they, what the hell are they talking about, I don't understand a word,
Close your mouth and think carefully about what you're going to say before it opens.
Who are they,
I don't care about their names or their voices, they tell me nothing,
Who are they, I can't hear them here in my room, they're worthless here,
Who are they, what the hell are they talking about, I don't understand a word,
Close your mouth and think carefully about what you're going to say before it opens.
The fashion nation doesn't progress, it doesn't grow, it rots, it worsens,
I can't understand what they want now,
Every song I hear sounds worse
I don't know what's happening man, my soul cries inside.
I listen to few songs now, I just play instrumentals,
To be able to feel the music and not have anyone mess it up,
So my head can release the pain that controls it,
Good songs won't play on that station,
They don't expect you to give more of yourself, that's how it works.
Change your plan and they'll listen,
what to expect, if they want to earn their bread,
Although I don't think they'll last, maybe they will,
Depending on how long you sleep.
It's not about how much you dare, it's about how much you give in,
Money doesn't make you happy but there are
those who prefer to suffer in a Mercedes.
From the bottom you can only go up,
I'm still calmly waiting for the right moment,
hurry is bad, it's something I finally learned,
The patience I don't have for anything is all I have here,
Don't wait for me when everyone arrives,
I'll leave when I see them start to leave.
Who are they,
I don't care about their names or their voices, they tell me nothing,
Who are they, I can't hear them here in my room, they're worthless here,
Who are they, what the hell are they talking about, I don't understand a word,
Close your mouth and think carefully about what you're going to say before it opens.
Who are they,
I don't care about their names or their voices, they tell me nothing,
Who are they, I can't hear them here in my room, they're worthless here,
Who are they, what the hell are they talking about, I don't understand a word,
Close your mouth and think carefully about what you're going to say before it opens.
It's enough for me to know that everything will turn out the way I want, not the way it should,
Life spinning like a wheel,
me riding the smoke,
Being part of another face on the same coin,
You can ask for something else to be granted,
despite everything they won't make me give in.
I've seen families get out of shit and get into it week after week,
The wealthiest end up ruined, with nothing,
I've seen people with very little do much more than they imagined,
Also do with a lot, much less, until they end up in their underwear.
Nothing gets me out of this feeling I have,
like everything is going too slow,
I live only for what you're hearing,
and even though I don't understand myself anymore, I keep going straight.
Nothing gets me out of this, which is no longer a dream,
It's a reality just like when I was little,
We'll do everything, Everything will happen, And today I tell you from the mic.
I live at the mercy of what happens between Big fish,
And I care as little as the crisis,
They don't convince me, I don't vote, I don't contribute,
I don't get involved, I don't enter, mine is not yours.
I know well that they will do the same,
whoever you vote for, pray to Christ,
that it is not the people who decide today,
You can have that very clear, ready.
Who are they,
I don't care about their names or their voices, they tell me nothing,
Who are they, I can't hear them here in my room, they're worthless here,
Who are they, what the hell are they talking about, I don't understand a word,
Close your mouth and think carefully about what you're going to say before it opens.
Who are they,
I don't care about their names or their voices, they tell me nothing,
Who are they, I can't hear them here in my room, they're worthless here,
Who are they, what the hell are they talking about, I don't understand a word,
Close your mouth and think carefully about what you're going to say before it opens.