Paroles et traduction Beto - Vem daí(estou aqui para sentir)
Há
tantas
coisas
pra
fazer
Есть
так
много
вещей,
чтобы
это
сделать
Tantas
palavras
pra
dizer
Так
много
слов,
чтобы
сказать
Os
dias
passam
e
eu
disfarço
Дни
проходят,
и
я
насчет
нового
года
A
vontade
que
eu
já
tinha
de
ver
Воля,
что
я
уже
видеть
Este
mundo
nos
meus
braços
Этот
мир
в
моих
руках
Há
tanta
força
pra
juntar
Существует
так
много
сил,
чтоб
доб
Tanta
energia
pra
soltar
Столько
энергии,
ведь
падение
Eu
vivo
à
espera
no
meu
canto
Я
живу
в
моем
углу
D′alegria
aqui
do
peito
que
é
meu
D'радость
здесь,
в
груди,
что
это
мой
E
que
agora
não
respeito
И
что
теперь
не
уважаю
Vem
daí,
estou
aqui
para
sentir
Приходит
отсюда,
я
здесь,
чтобы
чувствовать
себя
Estou
aqui
para
os
sorrisos
e
abraços
Я
здесь,
чтобы
улыбки
и
объятия
Que
deixaram
de
existir
Перестали
существовать
Vem
daí
para
brilhar
Приходит,
таким
образом,
чтобы
светить
O
meu
palco
é
pra
cantar
e
dançar
Свою
сцену,
чтоб
петь
и
танцевать
Pra
um
amigo
encontrar
abrigo,
contigo
Ты,
друг,
найти
приют,
с
тобою
Há
tantas
histórias
pra
contar
Есть
много
историй,
чтоб
рассказать
Tantos
caminhos
a
agarrar
Так
много
путей,
чтобы
захватить
E
as
frases
que
despertam
И
фразы,
которые
вызывают
São
aquelas
que
eu
não
queria
escrever
- Это
те,
которые
я
не
хочу
писать
No
meu
livro
de
fracassos
В
моей
книге
неудач
Há
mil
maneiras
de
sonhar
Есть
тысячи
способов,
чтобы
мечтать
Com
melodias
pra
cantar
С
мелодии,
для
тебя
петь
Mas
hoje
em
dia
o
que
eu
vejo
Но
на
сегодняшний
день
то,
что
я
вижу
São
as
coisas
que
eu
não
queria
perder
Вещи,
которые
я
не
хочу
пропустить
Com
a
vida
do
teu
beijo
С
жизни
твой
поцелуй
Vem
daí,
estou
aqui
para
sentir
Приходит
отсюда,
я
здесь,
чтобы
чувствовать
себя
Estou
aqui
para
os
sorrisos
e
abraços
Я
здесь,
чтобы
улыбки
и
объятия
Que
deixaram
de
existir
Перестали
существовать
Vem
daí
para
brilhar
Приходит,
таким
образом,
чтобы
светить
O
meu
palco
é
pra
cantar
e
dançar
Свою
сцену,
чтоб
петь
и
танцевать
Pra
um
amigo
encontrar
abrigo
Ты,
друг,
найти
приют,
Vem
daí,
estou
aqui
para
sentir
Приходит
отсюда,
я
здесь,
чтобы
чувствовать
себя
Estou
aqui
para
os
sorrisos
e
abraços
Я
здесь,
чтобы
улыбки
и
объятия
Que
deixaram
de
existir
Перестали
существовать
Vem
daí
para
brilhar
Приходит,
таким
образом,
чтобы
светить
O
meu
palco
é
pra
cantar
e
dançar
Свою
сцену,
чтоб
петь
и
танцевать
Pra
um
amigo
encontrar
abrigo,
contigo
Ты,
друг,
найти
приют,
с
тобою
Vem
daí,
estou
aqui
para
sentir
Приходит
отсюда,
я
здесь,
чтобы
чувствовать
себя
Estou
aqui
para
os
sorrisos
e
abraços
Я
здесь,
чтобы
улыбки
и
объятия
Que
deixaram
de
existir
Перестали
существовать
Vem
daí
para
brilhar
Приходит,
таким
образом,
чтобы
светить
O
meu
palco
é
pra
cantar
e
dançar
Свою
сцену,
чтоб
петь
и
танцевать
Pra
um
amigo
encontrar
abrigo
Ты,
друг,
найти
приют,
Vem
daí,
estou
aqui
para
sentir
Приходит
отсюда,
я
здесь,
чтобы
чувствовать
себя
Estou
aqui
para
os
sorrisos
e
abraços
Я
здесь,
чтобы
улыбки
и
объятия
Que
deixaram
de
existir
Перестали
существовать
Vem
daí
para
brilhar
(brilhar)
Приходит
оттуда,
чтобы
сиять
(сиять)
O
meu
palco
é
pra
cantar
e
dançar
Свою
сцену,
чтоб
петь
и
танцевать
Pra
um
amigo
encontrar
abrigo,
contigo
Ты,
друг,
найти
приют,
с
тобою
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nuno Miguel Carrilha
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.