Paroles et traduction Beton.Hofi - GUY RITCHIE

GUY RITCHIE

Ez a gőg, ez a düh, ez a sör, meg a f...
Fáj a bőr, zúg a tű
Ez új keletű

Nem ér el a tenyered a feszületig
Nem én írom, amit írok ez csak leszületik
Én csak ámulok hova tették az eszüket dik
Hogyha megindulunk akkor szarul leszünk keddig
Ezeregy éjszaka (ehh) ezeregy rémálom
Amúgy mellékszálon felülről lángol a Gellért Szálló
Vele ég el a szárnyam, ahogy a chemtrail mentén szállok
Ezzel eggyé válok ezzel nem tréfálok
Téged kiszívhat a Nap engem kiszívhat a NAV
Ottmaradt a lelkem a kisszínpad alatt (jah)
Mindenesetre, itt mi nem eshet le
Egy kamionplató vágod a mindenesem, te.

Ez a gőg, ez a düh, ez a sör, meg a f...
Fáj a bőr, zúg a tű (jah)
Ez új keletű

Hiányzik a poroló meg ahogy nevetünk
Ahogy leveszem a pólóm meg ahogy szeretünk
Kiürül a móló, mert táncol a szél
Benned magához láncol a vér
C-c-c-c-c-c-c-ci-citromail gangshit
Nincs mit beletenni mégis vajazzuk a tepsit
Velem van Csíkszereda meg velem marad Sepsi
Gyakorlatban mutatom meg teneked az elvit
Bolond ez elvitt
Csak annyira hazug, amennyire lehet őszinte
Beakadt a lemez visszatekerek a főcimre
Csak annyira hazug, amennyire lehet őszinte
Beakadt a lemez, be-be-beakadt a lemez
Halk ceruzahegyek, cellaadatok
Tányéron vérben úszó ceruzababok
Hogyha érted ezt a kódot, Peruba' vagyok
Az óceánomon én egy kenuba' zsalok
Én egy kenuba' zsalok, evezek, haladok
(Evezek, haladok, evezek)
Most, hogy nem vagy itt a hiány mindent felnagyít
Eltörök, mint a metalki, ha reped
A halál lesz, ami ha visszajönnél elszakít és darabokban
Lóg a retúrjegyed
Most, hogy nem vagy itt a hiány mindent felnagyít
Eltörök, mint a metalki, ha reped
A halál lesz, ami ha visszajönnél elszakít és darabokban
Lóg a retúrjegyed
(Fuckin' Guy Ritchie innit)

GUY RITCHIE

This arrogance, this anger, this beer, and the f...
My skin hurts, my head is pounding
This is a new kind of thing

Your hand will never reach the cross
I'm not writing this, it's just coming to me
I'm just wondering where you put your mind, man
If we start, we'll be bad until Tuesday
One thousand and one nights (ehh) one thousand and one nightmares
Anyway, off-topic, the Gellért Hotel is burning from above
My wings burn with it as I fly along the chemtrail
With this I become one, I'm not joking
You can be drained by the Sun, I can be drained by the NAV
My soul was left under the small stage (yeah)
Anyway, we can't fall down here
A truck bed, you know, my everything, you.

This arrogance, this anger, this beer, and the f...
My skin hurts, my head is pounding (yeah)
This is a new kind of thing

I miss the beating and the way we laugh
The way I take off my shirt and the way we made love
The pier is empty because the wind is dancing
The blood chains you to yourself
C-c-c-c-c-c-c-ci-citromail gangshit
Nothing to put in, but still we butter the pan
Csíkszereda is with me and Sepsi will stay with me
I'll show you the elvit in practice
You crazy, you took me away
Only as dishonest as he can be honest
The record got stuck, I'm rewinding to the opening credits
Only as dishonest as he can be honest
The record got stuck, the-the-the record got stuck
Quiet pencil tips, cell data
Pencil babies swimming in blood on a plate
If you understand this code, I'm in Peru
I'm rowing in a canoe on my ocean, I'm cheating
I'm rowing in a canoe, I'm rowing, I'm moving
(Rowing, moving, rowing)
Now that you're not here, the absence magnifies everything
I'll break like metal if it cracks
Death will be what tears us apart and in pieces if you came back
Your return ticket is hanging
Now that you're not here, the absence magnifies everything
I'll break like metal if it cracks
Death will be what tears us apart and in pieces if you came back
Your return ticket is hanging
(Fuckin' Guy Ritchie innit)